|
|
| Ligne 121 : |
Ligne 121 : |
| | |Step_Title=<translate>Couture : finaliser la bande</translate> | | |Step_Title=<translate>Couture : finaliser la bande</translate> |
| | |Step_Content=<translate>* À la fin de la couture, s’arrêter à 8 cm de la première extrémité de la bande. | | |Step_Content=<translate>* À la fin de la couture, s’arrêter à 8 cm de la première extrémité de la bande. |
| − | * Assembler les 2 morceaux à la verticale.
| |
| − | * Couper l’excédant de bande et marquer la ligne de couture au creux de l’angle droit.
| |
| − | * Coudre sur la ligne marquée précédemment.
| |
| − | * Mettre à plat la couture puis terminer de coudre la bande sur le tissu brodé.</translate>
| |
| − | |Step_Picture_00=Peluche_de_feuille_d_arbre_face_1_d.jpg
| |
| − | |Step_Picture_01=Peluche_de_feuille_d_arbre_face_1_e.png
| |
| − | |Step_Picture_02=Peluche_de_feuille_d_arbre_face_1_f.png
| |
| − | |Step_Picture_03=Peluche_de_feuille_d_arbre_face_1_g.png
| |
| − | }}
| |
| − | {{Tuto Step
| |
| − | |Step_Title=<translate>Couture : assemblage des deux faces</translate>
| |
| − | |Step_Content=<translate>* Assembler l’autre côté de la bande avec le tissu velours, endroit contre endroit.
| |
| − |
| |
| − | '''Attention''' : laisser une ouverture de 8 cm pour pouvoir retourner la peluche à la fin.</translate>
| |
| − | |Step_Picture_00=Peluche_de_feuille_d_arbre_face_2_a.png
| |
| − | }}
| |
| − | {{Tuto Step
| |
| − | |Step_Title=<translate>Rembourrage</translate>
| |
| − | |Step_Content=<translate>* Remettre la peluche à l’endroit par l’ouverture.
| |
| − | * Rembourrer.
| |
| − |
| |
| − | '''Attention''' : mettre beaucoup de rembourrage afin d'obtenir de beaux angles et arrondis.</translate>
| |
| − | |Step_Picture_00=Peluche_de_feuille_d_arbre_retourner.jpg
| |
| − | |Step_Picture_01=Peluche_de_feuille_d_arbre_rembourrer.jpg
| |
| − | }}
| |
| − | {{Tuto Step
| |
| − | |Step_Title=<translate>Fermeture</translate>
| |
| − | |Step_Content=<translate>* Coudre à la main un point échelle (aussi appelé « point invisible ») en doublant le fil pour plus de résistance.</translate>
| |
| − | |Step_Picture_00=Peluche_de_feuille_d_arbre_fermeture.jpg
| |
| − | }}
| |
| − | {{Tuto Step
| |
| − | |Step_Title=<translate>Fin</translate>
| |
| − | |Step_Content=<translate>* Admirer le résultat.</translate>
| |
| − | |Step_Picture_00=Peluche_de_feuille_d_arbre_finie_a.jpg
| |
| − | |Step_Picture_01=Peluche_de_feuille_d_arbre_finie_b.jpg
| |
| − | |Step_Picture_02=Peluche_de_feuille_d_arbre_finie_c.jpg
| |
| − | }}
| |
| − | {{Tuto Step
| |
| − | |Step_Title=<translate>Découpage du tissu</translate>
| |
| − | |Step_Content=<translate>* Découper le patron selon les bords en pointillés.
| |
| − | * Utiliser le patron afin de tracer la forme sur les tissus toile et velours.
| |
| − |
| |
| − | '''Attention''' : Retourner le patron (recto et verso) entre les deux tissus car ils ne sont pas symétriques. Marquer les faces intérieures peut aider par la suite.
| |
| − |
| |
| − | * Préparer des bandes de tissu en toile, correspondant à la couleur, d'environ 6 cm de large et 90 cm de long, qui donneront une épaisseur à la peluche.</translate>
| |
| − | |Step_Picture_00=Peluche_de_feuille_d_arbre_d_coupage_du_tissu.jpg
| |
| − | |Step_Picture_01=Peluche_de_feuille_d_arbre_d_coupage_du_tissu_tous.jpg
| |
| − | }}
| |
| − | {{Tuto Step
| |
| − | |Step_Title=<translate>Broderie : tracé et points</translate>
| |
| − | |Step_Content=<translate>* Découper l'intérieur du patron afin d'obtenir le tracé de la broderie.
| |
| − | * Placer le tissu dans un cercle à broder.
| |
| − | * Broder le contour avec votre point préféré.
| |
| − |
| |
| − | '''Attention''' : broder sur la face extérieure du tissu.</translate>
| |
| − | |Step_Picture_00=Peluche_de_feuille_d_arbre_broderie_trac_.jpg
| |
| − | |Step_Picture_01=Peluche_de_feuille_d_arbre_broderie_verte.jpg
| |
| − | |Step_Picture_02=Peluche_de_feuille_d_arbre_broderie_rouge.jpg
| |
| − | }}
| |
| − | {{Tuto Step
| |
| − | |Step_Title=<translate>Couture : cranter la bande</translate>
| |
| − | |Step_Content=<translate>* Inciser sur 5 mm maximum.
| |
| − | * Espacer les incisions d’environ 15 mm. (Certaines courbes très arrondies peuvent nécessiter de rapprocher les incisions.)
| |
| − |
| |
| − | '''Attention :''' Le faire sur toute la longueur de la bande et des 2 côtés.
| |
| − |
| |
| − | '''Astuce''' : Cela permet qu'elle épouse bien les arrondis de la feuille.</translate>
| |
| − | |Step_Picture_00=Peluche_de_feuille_d_arbre_bande_crant_e.jpg
| |
| − | }}
| |
| − | {{Tuto Step
| |
| − | |Step_Title=<translate>Couture : assembler la bande et la face brodée</translate>
| |
| − | |Step_Content=<translate>* Placer la bande sur la face avec la broderie, endroit contre endroit.
| |
| − |
| |
| − | '''Astuce''' : voir le grossissement sur une courbe et les crans de la bande.</translate>
| |
| − | |Step_Picture_00=Peluche_de_feuille_d_arbre_face_1_a.jpg
| |
| − | |Step_Picture_01=Peluche_de_feuille_d_arbre_face_1_b.jpg
| |
| − | }}
| |
| − | {{Tuto Step
| |
| − | |Step_Title=<translate>Couture : poursuivre la face brodée</translate>
| |
| − | |Step_Content=<translate>* Coudre à 10 mm du bord du tissu.
| |
| − |
| |
| − | '''Attention''' : ne pas commencer la couture à l’extrémité de la bande, laisser environ 5 cm libres.
| |
| − |
| |
| − | '''Astuce''' : avant la couture, mesurer les 10 mm avec l’aiguille baissée puis coller du masking tape directement sur la machine pour facilement visualiser la marge de couture !</translate>
| |
| − | |Step_Picture_00=Peluche_de_feuille_d_arbre_face_1_c.png
| |
| − | }}
| |
| − | {{Tuto Step
| |
| − | |Step_Title=<translate>Couture : finaliser la bande</translate>
| |
| − | |Step_Content=<translate>* S’arrêter à 8 cm de la première extrémité de la bande.
| |
| | * Assembler les 2 morceaux à la verticale. | | * Assembler les 2 morceaux à la verticale. |
| | * Couper l’excédant de bande et marquer la ligne de couture au creux de l’angle droit. | | * Couper l’excédant de bande et marquer la ligne de couture au creux de l’angle droit. |