FabCat House/fr : Différence entre versions

(Page créée avec « Si vous l'avez fabriqué, n'hésitez pas à faire un tour sur mon site pour remplir un court questionnaire sur comment vous avez fait votre tutoriel. »)
(update property name)
 
(48 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{ {{tntn|Tuto Details}}
+
{{Tuto Details
 
|Main_Picture=FabCat_House_03_sm.jpg
 
|Main_Picture=FabCat_House_03_sm.jpg
 
|Licences=Attribution-ShareAlike (CC BY-SA)
 
|Licences=Attribution-ShareAlike (CC BY-SA)
|Description=Maison en bois pour votre ami à fourrure.
+
|Description=Maison pour chat à la découpeuse laser.
 
|Area=Decoration, Furniture, House, Sport and Outside, Play and Hobbies
 
|Area=Decoration, Furniture, House, Sport and Outside, Play and Hobbies
 
|Type=Creation
 
|Type=Creation
Ligne 15 : Ligne 15 :
 
|IsTranslation=1
 
|IsTranslation=1
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Introduction}}
+
{{Introduction
|Introduction=Fabriquez un refuge pour chat sauvage, ou une maison pour votre ami à fourrure.
+
|Introduction=Fabriquez une maison pour votre ami à fourrure, ou refuge pour les chats sauvages.
  
 
Vous aurez besoin seulement de quelques planches de contreplaqué à découper à la machine laser, minimum 800x500mm. Si besoin, je peux essayer de faire une version pour 700x500.
 
Vous aurez besoin seulement de quelques planches de contreplaqué à découper à la machine laser, minimum 800x500mm. Si besoin, je peux essayer de faire une version pour 700x500.
  
Si vous l'avez fabriqué, n'hésitez pas à faire un tour sur mon site pour remplir un court questionnaire sur comment vous avez fait votre tutoriel.
+
Une fois fabriqué, n'hésitez pas à faire un tour sur [http://fabcathouse.wixsite.com/cats mon site] pour me dire comment vous l'avez fait !
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Materials}}
+
{{Materials
|Material=* 6 planks of plywood - 800x500
+
|Material=* 6 planche de contreplaqué 800 x 500
* 1 plank of plywood - 400x300
+
* 1 planche de contreplaqué 400 x 300
* Optional:
+
* Vernis et [https://fr.wiktionary.org/wiki/lasure lasure pour bois]
* Varnish
+
|Tools=* Découpeuse laser
* Wood stain
+
* Imprimante 3D
|Tools=* Laser
+
|Tuto_Attachments={{Tuto Attachments
|Prerequisites={{ {{tntn|Prerequisites}}}}
+
|Attachment=Planks 800x500.pdf
|Tuto_Attachments={{ {{tntn|Tuto Attachments}}}}{{ {{tntn|Tuto Attachments}}}}
+
}}{{Tuto Attachments
 +
|Attachment=Leg protections.stl
 +
}}{{Tuto Attachments
 +
|Attachment=découpe1.svg
 +
}}{{Tuto Attachments
 +
|Attachment=découpe2.svg
 +
}}{{Tuto Attachments
 +
|Attachment=decoupe3.svg
 +
}}{{Tuto Attachments
 +
|Attachment=decoupe4.svg
 +
}}{{Tuto Attachments
 +
|Attachment=decoupe5.svg
 +
}}{{Tuto Attachments
 +
|Attachment=decoupe6.svg
 +
}}{{Tuto Attachments
 +
|Attachment=decoupe7.svg
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Separator}}}}
+
|ExternalAttachmentsLinks={{ExternalAttachmentsLinks
{{ {{tntn|Tuto Step}}
+
|ExternalAttachmentsLinks=http://fabcathouse.wixsite.com/cats
|Step_Title=Laser cut
+
}}
|Step_Content=These are the parts you should cut on laser cutter. Consider using wood stain and first layer of varnish before the assembly
+
}}
 +
{{Separator}}
 +
{{Tuto Step
 +
|Step_Title=Découper au laser
 +
|Step_Content=Utiliser les fichiers .ai joints pour découper à la machine laser. Passer une couche de lasure et de vernis avant d'assembler.
  
You need to cut the planks into the pieces using a laser cutter with working area min. 80x50cm (31.5 x 19.7 inch). 
+
La planche de découpe doit être de minimum 80 x 50 cm.
  
You can get an access to this machines in various places - fablabs, makerspaces, hackerspaces or commercial services like TechShop or others.
+
Vous trouverez cette machine dans des fablabs, makerspace, hackerspace et autre tiers lieux.
  
* Map of fablabs: [https://www.fablabs.io/labs/map www.fablabs.io/labs/map]
+
* Carte des fablabs : [https://www.fablabs.io/labs/map www.fablabs.io/labs/map]
* Map of fablabs and other labs: [http://www.makery.info/en/map-labs www.makery.info/en/map-labs]
+
* Carte des fablabs et autres labs : [http://www.makery.info/en/map-labs www.makery.info/en/map-labs]
* Map of makerspaces: [http://themakermap.com/ themakermap.com]
+
* Carte des makerspaces : [http://themakermap.com/ themakermap.com]
  
There’s much more, not all of the places are listed in all maps, you can also try to research it by yourself.
+
Il y en a bien d'autres qui ne sont pas sur ces cartes.
 
|Step_Picture_00=FabCat_House_pieces.jpg
 
|Step_Picture_00=FabCat_House_pieces.jpg
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Tuto Step}}
+
{{Tuto Step
|Step_Title=Assembly
+
|Step_Title=Assembler
|Step_Content=Follow the steps to assembly the object, it shouldn't take you long. If the thickness of the planks is right, you shouldn't need to use any glue.
+
|Step_Content=Suivre ces étapes pas-à-pas pour monter le refuge, c'est relativement rapide en principe. Si les planches sont assez fines, vous n'aurez pas besoin de colle.
 
|Step_Picture_00=FabCat_House_04.jpg
 
|Step_Picture_00=FabCat_House_04.jpg
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Tuto Step}}
+
{{Tuto Step
|Step_Title=Protection (optional)
+
|Step_Title=Protéger (optionnel)
|Step_Content=Depending on how solid and resistant you want your house to be you can apply wood stain and varnish. For exterior use, varnish is absolutely necessary. 
+
|Step_Content=En fonction d'à quel point vous voulez que votre petite maison soit solide et résistante, vous pouvez appliquer du lasure et vernir. Pour une utilisation en extérieur, vernir est important.
  
Wood stain/finish can provide additional protection and a nice finish to your object. You can choose different types and colors.
+
La lasure apporte une protection supplémentaire et une belle texture à votre objet. Différent types de couleurs existent.
  
Varnish (marine or other type) is a great tool to make your object resistant to humidity or insects and give it a nice finish. Also, after assembling the object, it will glue it together and fill in small cracks.
+
Le vernis (marin ou autre) est un bon outil pour rendre votre objet résistant à l'humidité ou aux insectes et rend un résultat net. Une fois l'objet assemblé, le vernis agira en outre comme une colle et préviendra les petits craquelures.
  
Apply varnish and wood stain with a brush. Don’t forget to wash it really good after each use.
+
Appliquer le vernis et la lasure avec une brosse. Ne pas oublier de bien laver après chaque utilisation.
 
|Step_Picture_00=FabCat_House_varnish.png
 
|Step_Picture_00=FabCat_House_varnish.png
 
|Step_Picture_01=FabCat_House_wood_stain.png
 
|Step_Picture_01=FabCat_House_wood_stain.png
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Tuto Step}}
+
{{Tuto Step
|Step_Title=Cord & Metal Tent Pegs (optional)
+
|Step_Title=Corde et sardine de tente (optionnel)
|Step_Content=At the bottom of the house's ribs you can find set of 3mm holes.
+
|Step_Content=En bas des côtés du refuge sont prévus des trous de 3 mm.
  
If necessary, you can use them to fix the house to the ground using a cord and metal tent pegs.
+
Ils permettent de fixer solidement la maison au sol, en utilisant une corde et des sardines en métal pour tente.
 
|Step_Picture_00=FabCat_House_cord.png
 
|Step_Picture_00=FabCat_House_cord.png
 
|Step_Picture_01=FabCat_House_tent_pegs.png
 
|Step_Picture_01=FabCat_House_tent_pegs.png
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Tuto Step}}
+
{{Tuto Step
|Step_Title=Cork Sheet/roll or Insulation Board (optional)
+
|Step_Title=Planche d'isolation (optionnel)
|Step_Content=Depending on where you live, there’s a possibility that you will want to protect cats from the cold weather. There are multiple options, for extreme cold you could install rigid insulation boards or cork sheets (2 or more mm)
+
|Step_Content=Cela dépendra de votre terrain, mais peut-être que vous voudrez isoler votre chat du sol froid et humide. ll y a plusieurs solutions, à découper dans un rouleau isolant ou des planches de liège de 2 mm ou plus.
  
Both are very easy to cut with scissors or cutter (cork even with laser cutter).
+
C'est très facile à découper au cutter (ou même à la découpe laser).
 
|Step_Picture_00=FabCat_House_cork.png
 
|Step_Picture_00=FabCat_House_cork.png
 
|Step_Picture_01=FabCat_House_insul.png
 
|Step_Picture_01=FabCat_House_insul.png
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Tuto Step}}
+
{{Tuto Step
|Step_Title=3D Printer + 3D Printed Leg Protection + Silicon Glue (optional)
+
|Step_Title=Imprimer les pieds en 3D (optionnel)
|Step_Content=If you want to use this object in exterior you need to protect its wooden legs against the humidity. One of the options is to print leg protection on a 3D printer.
+
|Step_Content=Pour une utilisation en extérieur, vous devrez protéger les pieds en bois de l'humidité avec de la colle silicone. Pour être encore plus maker, vous pouvez faire des protections avec une imprimante 3D.
  
This option can be useful also if you want to protect your floor. It is possible that the print will still be sharp so you will have to sand it on the edges.
+
Cette option peut être intéressante aussi pour protéger votre parquet en intérieur.
|Step_Picture_00=FabCat_House_legs.gif
+
|Step_Picture_00=FabCat_House_Leg_protections.stl
|Step_Picture_01=FabCat_House_legs2.gif
+
|Step_Picture_01=FabCat_House_legs.gif
|Step_Picture_02=FabCat_House_silicone.gif
+
|Step_Picture_02=FabCat_House_legs2.gif
 +
|Step_Picture_03=FabCat_House_silicone.gif
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Tuto Step}}
+
{{Tuto Step
|Step_Title=Result
+
|Step_Title=Résultat final
|Step_Content=Enjoy! :)
+
|Step_Content=Chat-rmant, non ? :)
 
|Step_Picture_00=FabCat_House_01_ssm.jpg
 
|Step_Picture_00=FabCat_House_01_ssm.jpg
 
|Step_Picture_01=FabCat_House_02_ssm.jpg
 
|Step_Picture_01=FabCat_House_02_ssm.jpg
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Notes}}
+
{{Notes
|Notes=Project website : [http://fabcat.gregor-design.eu/ fabcat.gregor-design.eu]
+
|Notes=Site Internet du projet : [http://fabcat.gregor-design.eu/ fabcat.gregor-design.eu]
  
THANK YOU VERY MUCH!! :) Btw. If you have any propositions on improvement I invite you to contact me!
+
Un immense merci ! N'hésitez pas à commenter ce tutoriel ou à m'envoyer un message si vous avez des idées d'amélioration !
  
Also, I invite you to fill in my survey on makers movement on the project website.
+
Sur le site, vous trouverez aussi un questionnaire sur le mouvement maker, que je vous invite à remplir.
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Tuto Status}}
+
{{Tuto Status
 
|Complete=Published
 
|Complete=Published
 
}}
 
}}

Version actuelle datée du 9 décembre 2019 à 11:33

Auteur avatarDalia Ge | Dernière modification 9/12/2019 par Clementflipo

FabCat House 03 sm.jpg
Maison pour chat à la découpeuse laser.
Difficulté
Facile
Durée
15 heure(s)
Catégories
Décoration, Mobilier, Maison, Sport & Extérieur, Jeux & Loisirs
Coût
18 EUR (€)
Autres langues :
English • ‎français
Licence : Attribution-ShareAlike (CC BY-SA)

Introduction

Fabriquez une maison pour votre ami à fourrure, ou refuge pour les chats sauvages.

Vous aurez besoin seulement de quelques planches de contreplaqué à découper à la machine laser, minimum 800x500mm. Si besoin, je peux essayer de faire une version pour 700x500.

Une fois fabriqué, n'hésitez pas à faire un tour sur mon site pour me dire comment vous l'avez fait !

Matériaux

  • 6 planche de contreplaqué 800 x 500
  • 1 planche de contreplaqué 400 x 300
  • Vernis et lasure pour bois

Outils

  • Découpeuse laser
  • Imprimante 3D

Étape 1 - Découper au laser

Utiliser les fichiers .ai joints pour découper à la machine laser. Passer une couche de lasure et de vernis avant d'assembler.

La planche de découpe doit être de minimum 80 x 50 cm.

Vous trouverez cette machine dans des fablabs, makerspace, hackerspace et autre tiers lieux.

Il y en a bien d'autres qui ne sont pas sur ces cartes.




Étape 2 - Assembler

Suivre ces étapes pas-à-pas pour monter le refuge, c'est relativement rapide en principe. Si les planches sont assez fines, vous n'aurez pas besoin de colle.




Étape 3 - Protéger (optionnel)

En fonction d'à quel point vous voulez que votre petite maison soit solide et résistante, vous pouvez appliquer du lasure et vernir. Pour une utilisation en extérieur, vernir est important.

La lasure apporte une protection supplémentaire et une belle texture à votre objet. Différent types de couleurs existent.

Le vernis (marin ou autre) est un bon outil pour rendre votre objet résistant à l'humidité ou aux insectes et rend un résultat net. Une fois l'objet assemblé, le vernis agira en outre comme une colle et préviendra les petits craquelures.

Appliquer le vernis et la lasure avec une brosse. Ne pas oublier de bien laver après chaque utilisation.



Étape 4 - Corde et sardine de tente (optionnel)

En bas des côtés du refuge sont prévus des trous de 3 mm.

Ils permettent de fixer solidement la maison au sol, en utilisant une corde et des sardines en métal pour tente.



Étape 5 - Planche d'isolation (optionnel)

Cela dépendra de votre terrain, mais peut-être que vous voudrez isoler votre chat du sol froid et humide. ll y a plusieurs solutions, à découper dans un rouleau isolant ou des planches de liège de 2 mm ou plus.

C'est très facile à découper au cutter (ou même à la découpe laser).



Étape 6 - Imprimer les pieds en 3D (optionnel)

Pour une utilisation en extérieur, vous devrez protéger les pieds en bois de l'humidité avec de la colle silicone. Pour être encore plus maker, vous pouvez faire des protections avec une imprimante 3D.

Cette option peut être intéressante aussi pour protéger votre parquet en intérieur.


Étape 7 - Résultat final

Chat-rmant, non ? :)



Notes et références

Site Internet du projet : fabcat.gregor-design.eu

Un immense merci ! N'hésitez pas à commenter ce tutoriel ou à m'envoyer un message si vous avez des idées d'amélioration !

Sur le site, vous trouverez aussi un questionnaire sur le mouvement maker, que je vous invite à remplir.

Commentaires

Published