m (Enregistré en utilisant le bouton "Sauvegarder et continuer" du formulaire) |
m (Enregistré en utilisant le bouton "Sauvegarder et continuer" du formulaire) |
||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
|Duration-type=jour(s) | |Duration-type=jour(s) | ||
|Licences=Attribution (CC BY) | |Licences=Attribution (CC BY) | ||
| − | |Main_Picture= | + | |Main_Picture=Poserspots 35.jpeg |
}} | }} | ||
{{Introduction | {{Introduction | ||
| Ligne 29 : | Ligne 29 : | ||
Divisez cette longueur par le nombre de spots que vous voulez installer plus 1 (par exemple, si vous souhaitez installer 4 spots sur un plafond de 5 mètres de longueur, divisez 5 par 5). Ce calcul permet de répartir les spots de façon équitable. | Divisez cette longueur par le nombre de spots que vous voulez installer plus 1 (par exemple, si vous souhaitez installer 4 spots sur un plafond de 5 mètres de longueur, divisez 5 par 5). Ce calcul permet de répartir les spots de façon équitable. | ||
| + | |Step_Picture_00=Poserspots 01.jpeg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
|Step_Title=Préparation (2/6) | |Step_Title=Préparation (2/6) | ||
|Step_Content=Sur la pente du plafond (ou sur le mur selon la pièce), tracez des repères en fonction de la mesure obtenue. Faites de même sur la pente ou le mur opposé. Ces traits serviront de repères une fois les plaques de plâtre installées. | |Step_Content=Sur la pente du plafond (ou sur le mur selon la pièce), tracez des repères en fonction de la mesure obtenue. Faites de même sur la pente ou le mur opposé. Ces traits serviront de repères une fois les plaques de plâtre installées. | ||
| + | |Step_Picture_00=Poserspots 05.jpeg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| Ligne 39 : | Ligne 41 : | ||
Posez la boîte contre le mur, puis vissez-la. | Posez la boîte contre le mur, puis vissez-la. | ||
| + | |Step_Picture_00=Poserspots 08.jpeg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| Ligne 47 : | Ligne 50 : | ||
Replacez les caches sur la boîte de dérivation, dans leurs emplacements initiaux. | Replacez les caches sur la boîte de dérivation, dans leurs emplacements initiaux. | ||
| + | |Step_Picture_00=Poserspots 10.jpeg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| Ligne 56 : | Ligne 60 : | ||
Faites de même pour chaque câble, passez-le dans le cache de la boîte de dérivation, amenez l’autre extrémité du câble sur le repère, coupez. | Faites de même pour chaque câble, passez-le dans le cache de la boîte de dérivation, amenez l’autre extrémité du câble sur le repère, coupez. | ||
| + | |Step_Picture_00=Poserspots 13.jpeg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| Ligne 64 : | Ligne 69 : | ||
Chaque câble contient 3 fils, un rouge (phase), un bleu (neutre) et un jaune et vert (terre). Insérez les fils de même couleur dans le même raccord rapide. Refermez le couvercle de la boîte de dérivation. | Chaque câble contient 3 fils, un rouge (phase), un bleu (neutre) et un jaune et vert (terre). Insérez les fils de même couleur dans le même raccord rapide. Refermez le couvercle de la boîte de dérivation. | ||
| + | |Step_Picture_00=Poserspots 15.jpeg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
|Step_Title=Encastrement des spots (1/8) | |Step_Title=Encastrement des spots (1/8) | ||
|Step_Content=Posez la première plaque de plâtre au plafond, fixez-la en vissant à travers les fourrures. | |Step_Content=Posez la première plaque de plâtre au plafond, fixez-la en vissant à travers les fourrures. | ||
| + | |Step_Picture_00=Poserspots 22.jpeg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| Ligne 74 : | Ligne 81 : | ||
Placez le rebord de l'équerre contre le repère afin de reporter la mesure sur la plaque de plâtre. Faites la même chose de l'autre côté, posez l'équerre sur le repère et reportez la mesure sur la plaque de plâtre. | Placez le rebord de l'équerre contre le repère afin de reporter la mesure sur la plaque de plâtre. Faites la même chose de l'autre côté, posez l'équerre sur le repère et reportez la mesure sur la plaque de plâtre. | ||
| + | |Step_Picture_00=Poserspots 24.jpeg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| Ligne 80 : | Ligne 88 : | ||
Tracez un repère au milieu de ce trait, il symbolisera l’emplacement du spot | Tracez un repère au milieu de ce trait, il symbolisera l’emplacement du spot | ||
| + | |Step_Picture_00=Poserspots 26.jpeg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
|Step_Title=Encastrement des spots (4/8) | |Step_Title=Encastrement des spots (4/8) | ||
|Step_Content=À l’aide de la scie à cloche, percez un trou sur la croix que vous venez de tracer. | |Step_Content=À l’aide de la scie à cloche, percez un trou sur la croix que vous venez de tracer. | ||
| + | |Step_Picture_00=Poserspots 27.jpeg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| Ligne 92 : | Ligne 102 : | ||
Faites passer le fil de phase et le fil neutre dans le passe-câbles et resserrez-le. Raccordez les fils à l'intérieur du bornier et refermez-le | Faites passer le fil de phase et le fil neutre dans le passe-câbles et resserrez-le. Raccordez les fils à l'intérieur du bornier et refermez-le | ||
| + | |Step_Picture_00=Poserspots 34.jpeg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
|Step_Title=Encastrement des spots (6/8) | |Step_Title=Encastrement des spots (6/8) | ||
|Step_Content=Encastrez le premier spot en relavant les clips et en l’insérant dans le trou que vous avez percé précédemment. | |Step_Content=Encastrez le premier spot en relavant les clips et en l’insérant dans le trou que vous avez percé précédemment. | ||
| + | |Step_Picture_00=Poserspots 35.jpeg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| Ligne 102 : | Ligne 114 : | ||
Reportez les repères du mur sur la plaque à l'aide de l'équerre, tracez un trait et faites un repère en son milieu, percez à l'aide de la scie cloche, assemblez le spot et raccordez les fils dans le bornier. | Reportez les repères du mur sur la plaque à l'aide de l'équerre, tracez un trait et faites un repère en son milieu, percez à l'aide de la scie cloche, assemblez le spot et raccordez les fils dans le bornier. | ||
| + | |Step_Picture_00=Poserspots 36.jpeg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| Ligne 108 : | Ligne 121 : | ||
Pincez la bague de fixation et enfoncez-la dans le spot. | Pincez la bague de fixation et enfoncez-la dans le spot. | ||
| + | |Step_Picture_00=Poserspots 40.jpeg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
|Step_Title=Préparation (2/6) | |Step_Title=Préparation (2/6) | ||
|Step_Content=Sur la pente du plafond (ou sur le mur selon la pièce), tracez des repères en fonction de la mesure obtenue. Faites de même sur la pente ou le mur opposé. Ces traits serviront de repères une fois les plaques de plâtre installées. | |Step_Content=Sur la pente du plafond (ou sur le mur selon la pièce), tracez des repères en fonction de la mesure obtenue. Faites de même sur la pente ou le mur opposé. Ces traits serviront de repères une fois les plaques de plâtre installées. | ||
| + | |Step_Picture_00=Poserspots 05.jpeg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| Ligne 118 : | Ligne 133 : | ||
Posez la boîte contre le mur, puis vissez-la. | Posez la boîte contre le mur, puis vissez-la. | ||
| + | |Step_Picture_00=Poserspots 08.jpeg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| Ligne 126 : | Ligne 142 : | ||
Replacez les caches sur la boîte de dérivation, dans leurs emplacements initiaux. | Replacez les caches sur la boîte de dérivation, dans leurs emplacements initiaux. | ||
| + | |Step_Picture_00=Poserspots 10.jpeg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| Ligne 135 : | Ligne 152 : | ||
Faites de même pour chaque câble, passez-le dans le cache de la boîte de dérivation, amenez l’autre extrémité du câble sur le repère, coupez. | Faites de même pour chaque câble, passez-le dans le cache de la boîte de dérivation, amenez l’autre extrémité du câble sur le repère, coupez. | ||
| + | |Step_Picture_00=Poserspots 13.jpeg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| Ligne 143 : | Ligne 161 : | ||
Chaque câble contient 3 fils, un rouge (phase), un bleu (neutre) et un jaune et vert (terre). Insérez les fils de même couleur dans le même raccord rapide. Refermez le couvercle de la boîte de dérivation. | Chaque câble contient 3 fils, un rouge (phase), un bleu (neutre) et un jaune et vert (terre). Insérez les fils de même couleur dans le même raccord rapide. Refermez le couvercle de la boîte de dérivation. | ||
| + | |Step_Picture_00=Poserspots 15.jpeg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
|Step_Title=Encastrement des spots (1/8) | |Step_Title=Encastrement des spots (1/8) | ||
|Step_Content=Posez la première plaque de plâtre au plafond, fixez-la en vissant à travers les fourrures. | |Step_Content=Posez la première plaque de plâtre au plafond, fixez-la en vissant à travers les fourrures. | ||
| + | |Step_Picture_00=Poserspots 22.jpeg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| Ligne 153 : | Ligne 173 : | ||
Placez le rebord de l'équerre contre le repère afin de reporter la mesure sur la plaque de plâtre. Faites la même chose de l'autre côté, posez l'équerre sur le repère et reportez la mesure sur la plaque de plâtre. | Placez le rebord de l'équerre contre le repère afin de reporter la mesure sur la plaque de plâtre. Faites la même chose de l'autre côté, posez l'équerre sur le repère et reportez la mesure sur la plaque de plâtre. | ||
| + | |Step_Picture_00=Poserspots 24.jpeg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| Ligne 159 : | Ligne 180 : | ||
Tracez un repère au milieu de ce trait, il symbolisera l’emplacement du spot | Tracez un repère au milieu de ce trait, il symbolisera l’emplacement du spot | ||
| + | |Step_Picture_00=Poserspots 26.jpeg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
|Step_Title=Encastrement des spots (4/8) | |Step_Title=Encastrement des spots (4/8) | ||
|Step_Content=À l’aide de la scie à cloche, percez un trou sur la croix que vous venez de tracer. | |Step_Content=À l’aide de la scie à cloche, percez un trou sur la croix que vous venez de tracer. | ||
| + | |Step_Picture_00=Poserspots 27.jpeg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| Ligne 171 : | Ligne 194 : | ||
Faites passer le fil de phase et le fil neutre dans le passe-câbles et resserrez-le. Raccordez les fils à l'intérieur du bornier et refermez-le | Faites passer le fil de phase et le fil neutre dans le passe-câbles et resserrez-le. Raccordez les fils à l'intérieur du bornier et refermez-le | ||
| + | |Step_Picture_00=Poserspots 34.jpeg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
|Step_Title=Encastrement des spots (6/8) | |Step_Title=Encastrement des spots (6/8) | ||
|Step_Content=Encastrez le premier spot en relavant les clips et en l’insérant dans le trou que vous avez percé précédemment. | |Step_Content=Encastrez le premier spot en relavant les clips et en l’insérant dans le trou que vous avez percé précédemment. | ||
| + | |Step_Picture_00=Poserspots 35.jpeg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| Ligne 181 : | Ligne 206 : | ||
Reportez les repères du mur sur la plaque à l'aide de l'équerre, tracez un trait et faites un repère en son milieu, percez à l'aide de la scie cloche, assemblez le spot et raccordez les fils dans le bornier. | Reportez les repères du mur sur la plaque à l'aide de l'équerre, tracez un trait et faites un repère en son milieu, percez à l'aide de la scie cloche, assemblez le spot et raccordez les fils dans le bornier. | ||
| + | |Step_Picture_00=Poserspots 36.jpeg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| Ligne 187 : | Ligne 213 : | ||
Pincez la bague de fixation et enfoncez-la dans le spot. | Pincez la bague de fixation et enfoncez-la dans le spot. | ||
| + | |Step_Picture_00=Poserspots 40.jpeg | ||
}} | }} | ||
{{Notes}} | {{Notes}} | ||
{{Tuto Status}} | {{Tuto Status}} | ||
Version du 26 juillet 2016 à 10:13
Poser des spots encastrables est une solution viable qui vous permet de profiter d'un éclairage direct qui sait toutefois rester discret. Très faciles à poser, les spots encastrables sont pratiques et offrent un gain de place important puisque directement intégrés dans leur support. Pratiques, les spots encastrables ne nécessitent pas de compétences particulières pour leur installation et sont surtout rapides à poser.
Difficulté
⧼wf-propertyvalue-difficulty-Moyen⧽
Durée
0 ⧼wf-propertyvalue-durationtype-jour(s)⧽
Catégories
⧼wf-propertyvalue-area-Maison⧽
Coût
0 EUR (€)
Sommaire
- 1 Introduction
- 2 Étape 1 - Préparation (1/6)
- 3 Étape 2 - Préparation (2/6)
- 4 Étape 3 - Préparation (3/6)
- 5 Étape 4 - Préparation (4/6)
- 6 Étape 5 - Préparation (5/6)
- 7 Étape 6 - Préparation (6/6)
- 8 Étape 7 - Encastrement des spots (1/8)
- 9 Étape 8 - Encastrement des spots (2/8)
- 10 Étape 9 - Encastrement des spots (3/8)
- 11 Étape 10 - Encastrement des spots (4/8)
- 12 Étape 11 - Encastrement des spots (5/8)
- 13 Étape 12 - Encastrement des spots (6/8)
- 14 Étape 13 - Encastrement des spots (7/8)
- 15 Étape 14 - Encastrement des spots (8/8)
- 16 Étape 15 - Préparation (2/6)
- 17 Étape 16 - Préparation (3/6)
- 18 Étape 17 - Préparation (4/6)
- 19 Étape 18 - Préparation (5/6)
- 20 Étape 19 - Préparation (6/6)
- 21 Étape 20 - Encastrement des spots (1/8)
- 22 Étape 21 - Encastrement des spots (2/8)
- 23 Étape 22 - Encastrement des spots (3/8)
- 24 Étape 23 - Encastrement des spots (4/8)
- 25 Étape 24 - Encastrement des spots (5/8)
- 26 Étape 25 - Encastrement des spots (6/8)
- 27 Étape 26 - Encastrement des spots (7/8)
- 28 Étape 27 - Encastrement des spots (8/8)
- 29 Commentaires
Introduction
- Reportez-vous aux normes en vigueur pour déterminer la hauteur nécessaire au-dessus du plafond en fonction de la puissance des spots.
Matériaux
Outils
- Un mètre
- Une visseuse
- Un cutter
- Une pince coupante
- Un tournevis d’électricien
- Une scie cloche
- Une pince à dénuder
Étape 1 - Préparation (1/6)
Commencez par mesurer la longueur du plafond sur lequel vous désirez installer les spots.
Divisez cette longueur par le nombre de spots que vous voulez installer plus 1 (par exemple, si vous souhaitez installer 4 spots sur un plafond de 5 mètres de longueur, divisez 5 par 5). Ce calcul permet de répartir les spots de façon équitable.
Étape 2 - Préparation (2/6)
Sur la pente du plafond (ou sur le mur selon la pièce), tracez des repères en fonction de la mesure obtenue. Faites de même sur la pente ou le mur opposé. Ces traits serviront de repères une fois les plaques de plâtre installées.
Étape 3 - Préparation (3/6)
Installez maintenant la boîte de dérivation. Choisissez l’endroit le plus proche de l’arrivée d’alimentation électrique générale.
Posez la boîte contre le mur, puis vissez-la.
Étape 4 - Préparation (4/6)
Enlevez les caches dans lesquels vous allez faire passer les câbles puis découpez-les au cutter selon la taille du fil.
Par exemple, si vous installez 4 spots, vous aurez 4 câbles + 1 correspondant à la source générale d'électricité, il vous faudra donc découper 5 caches.
Replacez les caches sur la boîte de dérivation, dans leurs emplacements initiaux.
Étape 5 - Préparation (5/6)
Faites passer le premier câble dans le cache correspondant en faisant bien attention de laisser dépasser 15 cm de câble dans la boîte.
Amenez l’autre extrémité du câble électrique jusqu’au premier repère sans le tendre complètement, il faut qu’il soit un peu lâche, coupez-le à l’aide de la pince coupante.
Faites de même pour chaque câble, passez-le dans le cache de la boîte de dérivation, amenez l’autre extrémité du câble sur le repère, coupez.
Étape 6 - Préparation (6/6)
Vous allez maintenant, au niveau de la boîte, relier la source générale d'électricité aux câbles qui alimenteront les spots.
Pour cela, dénudez les fils de chaque câble ainsi que ceux de l'alimentation générale.
Chaque câble contient 3 fils, un rouge (phase), un bleu (neutre) et un jaune et vert (terre). Insérez les fils de même couleur dans le même raccord rapide. Refermez le couvercle de la boîte de dérivation.
Étape 7 - Encastrement des spots (1/8)
Posez la première plaque de plâtre au plafond, fixez-la en vissant à travers les fourrures.
Étape 8 - Encastrement des spots (2/8)
Lors de la première étape, vous avez tracé des repères à intervalles réguliers sur la pente du plafond ou sur les murs adjacents.
Placez le rebord de l'équerre contre le repère afin de reporter la mesure sur la plaque de plâtre. Faites la même chose de l'autre côté, posez l'équerre sur le repère et reportez la mesure sur la plaque de plâtre.
Étape 9 - Encastrement des spots (3/8)
Placez votre mètre sur la plaque de plâtre contre les 2 repères, et reliez-les d’un trait.
Tracez un repère au milieu de ce trait, il symbolisera l’emplacement du spot
Étape 10 - Encastrement des spots (4/8)
À l’aide de la scie à cloche, percez un trou sur la croix que vous venez de tracer.
Étape 11 - Encastrement des spots (5/8)
Assemblez les éléments du spot à l'aide d'un tournevis. Une fois l'assemblage terminé, desserrez les vis du passe-câbles.
Prenez un des câbles précédemment installés et repliez le fil de terre, il n'est pas utile dans notre cas.
Faites passer le fil de phase et le fil neutre dans le passe-câbles et resserrez-le. Raccordez les fils à l'intérieur du bornier et refermez-le
Étape 12 - Encastrement des spots (6/8)
Encastrez le premier spot en relavant les clips et en l’insérant dans le trou que vous avez percé précédemment.
Étape 13 - Encastrement des spots (7/8)
Mettez en place la deuxième plaque de plâtre, vissez-la à travers les fourrures et procédez de la même manière pour l'installation des autres spots.
Reportez les repères du mur sur la plaque à l'aide de l'équerre, tracez un trait et faites un repère en son milieu, percez à l'aide de la scie cloche, assemblez le spot et raccordez les fils dans le bornier.
Étape 14 - Encastrement des spots (8/8)
Lorsque tous les spots sont posés, insérez l'ampoule dans le spot et faites-la pivoter d'1/4 de tour.
Pincez la bague de fixation et enfoncez-la dans le spot.
Étape 15 - Préparation (2/6)
Sur la pente du plafond (ou sur le mur selon la pièce), tracez des repères en fonction de la mesure obtenue. Faites de même sur la pente ou le mur opposé. Ces traits serviront de repères une fois les plaques de plâtre installées.
Étape 16 - Préparation (3/6)
Installez maintenant la boîte de dérivation. Choisissez l’endroit le plus proche de l’arrivée d’alimentation électrique générale.
Posez la boîte contre le mur, puis vissez-la.
Étape 17 - Préparation (4/6)
Enlevez les caches dans lesquels vous allez faire passer les câbles puis découpez-les au cutter selon la taille du fil.
Par exemple, si vous installez 4 spots, vous aurez 4 câbles + 1 correspondant à la source générale d'électricité, il vous faudra donc découper 5 caches.
Replacez les caches sur la boîte de dérivation, dans leurs emplacements initiaux.
Étape 18 - Préparation (5/6)
Faites passer le premier câble dans le cache correspondant en faisant bien attention de laisser dépasser 15 cm de câble dans la boîte.
Amenez l’autre extrémité du câble électrique jusqu’au premier repère sans le tendre complètement, il faut qu’il soit un peu lâche, coupez-le à l’aide de la pince coupante.
Faites de même pour chaque câble, passez-le dans le cache de la boîte de dérivation, amenez l’autre extrémité du câble sur le repère, coupez.
Étape 19 - Préparation (6/6)
Vous allez maintenant, au niveau de la boîte, relier la source générale d'électricité aux câbles qui alimenteront les spots.
Pour cela, dénudez les fils de chaque câble ainsi que ceux de l'alimentation générale.
Chaque câble contient 3 fils, un rouge (phase), un bleu (neutre) et un jaune et vert (terre). Insérez les fils de même couleur dans le même raccord rapide. Refermez le couvercle de la boîte de dérivation.
Étape 20 - Encastrement des spots (1/8)
Posez la première plaque de plâtre au plafond, fixez-la en vissant à travers les fourrures.
Étape 21 - Encastrement des spots (2/8)
Lors de la première étape, vous avez tracé des repères à intervalles réguliers sur la pente du plafond ou sur les murs adjacents.
Placez le rebord de l'équerre contre le repère afin de reporter la mesure sur la plaque de plâtre. Faites la même chose de l'autre côté, posez l'équerre sur le repère et reportez la mesure sur la plaque de plâtre.
Étape 22 - Encastrement des spots (3/8)
Placez votre mètre sur la plaque de plâtre contre les 2 repères, et reliez-les d’un trait.
Tracez un repère au milieu de ce trait, il symbolisera l’emplacement du spot
Étape 23 - Encastrement des spots (4/8)
À l’aide de la scie à cloche, percez un trou sur la croix que vous venez de tracer.
Étape 24 - Encastrement des spots (5/8)
Assemblez les éléments du spot à l'aide d'un tournevis. Une fois l'assemblage terminé, desserrez les vis du passe-câbles.
Prenez un des câbles précédemment installés et repliez le fil de terre, il n'est pas utile dans notre cas.
Faites passer le fil de phase et le fil neutre dans le passe-câbles et resserrez-le. Raccordez les fils à l'intérieur du bornier et refermez-le
Étape 25 - Encastrement des spots (6/8)
Encastrez le premier spot en relavant les clips et en l’insérant dans le trou que vous avez percé précédemment.
Étape 26 - Encastrement des spots (7/8)
Mettez en place la deuxième plaque de plâtre, vissez-la à travers les fourrures et procédez de la même manière pour l'installation des autres spots.
Reportez les repères du mur sur la plaque à l'aide de l'équerre, tracez un trait et faites un repère en son milieu, percez à l'aide de la scie cloche, assemblez le spot et raccordez les fils dans le bornier.
Étape 27 - Encastrement des spots (8/8)
Lorsque tous les spots sont posés, insérez l'ampoule dans le spot et faites-la pivoter d'1/4 de tour.
Pincez la bague de fixation et enfoncez-la dans le spot.
Français
English
Deutsch
Español
Italiano
Português