Translations:Salad tongs/2/fr : Différence entre versions

Version du 14 juin 2018 à 14:23

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Salad tongs)

I made this simple pair of salad tongs, but we also wanted a geeky, over-the-top pair that looked like the Infinity Gauntlet ([[Infinity Gauntlet Salad Tongs|see the tutorial on Wikifab]]).

I made this simple pair of salad tongs, but we also wanted a geeky, over-the-top pair that looked like the Infinity Gauntlet ([[Infinity Gauntlet Salad Tongs|see the tutorial on Wikifab]]).

TraductionJ'ai fait cette pince à salade classique pour ma femme, mais nous voulions aussi une paire unique et un peu folle qui ressemble au "Gant de l'Infini" du dernier Avengers.

J'ai fait cette pince à salade classique pour ma femme, mais nous voulions aussi une paire unique et un peu folle qui ressemble au "Gant de l'Infini" du dernier Avengers.

Version du 14 juin 2018 à 10:57 (voir la source) MJ (discussion \| contributions) (Page créée avec « J'ai fait cette paire de couverts à salade classique pour ma femme, mais nous voulions aussi une paire unique et un peu folle qui ressemble au Gant de l'Infini du dernier... »)		Version du 14 juin 2018 à 14:23 (voir la source) MJ (discussion \| contributions) Modification suivante →
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	J'ai fait cette ~~paire de couverts~~ à salade classique pour ma femme, mais nous voulions aussi une paire unique et un peu folle qui ressemble au Gant de l'Infini du dernier Avengers.	+	J'ai fait cette pince à salade classique pour ma femme, mais nous voulions aussi une paire unique et un peu folle qui ressemble au "Gant de l'Infini" du dernier Avengers.