Translations:Mölkky/4/fr : Différence entre versions

Version du 14 août 2017 à 11:41

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Mölkky)

The exact dimensions are not crucial, go with what fits your available materials and suits your personal taste (there isn't even a hard reason for your skittles to have a circular cross section, so, go ahead, make them square if you want).

The exact dimensions are not crucial, go with what fits your available materials and suits your personal taste (there isn't even a hard reason for your skittles to have a circular cross section, so, go ahead, make them square if you want).

TraductionLes dimensions exactes ne sont pas cruciales, faites avec ce que vous avez, et ce qui corresponds à votre goût. (il n'y a même pas de raison particulière pour que les quilles soient cylindriques, faites les carrées si vous le souhaitez)

Les dimensions exactes ne sont pas cruciales, faites avec ce que vous avez, et ce qui corresponds à votre goût. (il n'y a même pas de raison particulière pour que les quilles soient cylindriques, faites les carrées si vous le souhaitez)

Version du 11 août 2017 à 12:25 (voir la source) FuzzyBot (discussion \| contributions) (Importation d’une nouvelle version depuis une source externe.)		Version du 14 août 2017 à 11:41 (voir la source) Pyro (discussion \| contributions) Modification suivante →
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	~~The exact~~ dimensions ~~are not crucial~~, ~~go with what fits your available materials and suits your personal taste~~ (~~there isn~~'~~t even a hard reason for your skittles to have~~ a ~~circular cross section, so~~, ~~go ahead, make them square if you want~~).	+	Les dimensions exactes ne sont pas cruciales, faites avec ce que vous avez, et ce qui corresponds à votre goût. (il n'y a même pas de raison particulière pour que les quilles soient cylindriques, faites les carrées si vous le souhaitez)