Translations:Turn signal biking jacket/9/fr : Différence entre versions

Version actuelle datée du 19 juin 2018 à 15:55

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Turn signal biking jacket)

As you design, plan to keep your power supply and LilyPad main board close to each other. If they are too far apart, you are likely to have problems with your LilyPad resetting or just not working at all.

As you design, plan to keep your power supply and LilyPad main board close to each other. If they are too far apart, you are likely to have problems with your LilyPad resetting or just not working at all.

TraductionPrévoyez de mettre la batterie et le tableau de bord principal du LilyPad proche l'un de l'autre. S'ils sont trop loin, le LilyPad risque de redémarrer souvent, voire de ne pas marche pas du tout.

Prévoyez de mettre la batterie et le tableau de bord principal du LilyPad proche l'un de l'autre. S'ils sont trop loin, le LilyPad risque de redémarrer souvent, voire de ne pas marche pas du tout.

Version du 23 août 2017 à 16:14 (voir la source) Pyro (discussion \| contributions) ← Modification précédente		Version actuelle datée du 19 juin 2018 à 15:55 (voir la source) MJ (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	~~Dans votre conception, gardez l'alimentation~~ et le LilyPad proche l'un de l'autre. S'ils sont trop loin, ~~vous pouvez avoir des problèmes avec~~ le LilyPad ~~qui redémarre~~, ~~ou qui~~ ne marche pas du tout.	+	Prévoyez de mettre la batterie et le tableau de bord principal du LilyPad proche l'un de l'autre. S'ils sont trop loin, le LilyPad risque de redémarrer souvent, voire de ne pas marche pas du tout.