Translations:Turn signal biking jacket/1/fr : Différence entre versions

Version actuelle datée du 19 juin 2018 à 15:39

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Turn signal biking jacket)

This tutorial will show you how to build a jacket with turn signals that will let people know where you're headed when you're on your bike. We'll use conductive thread and sewable electronics so your jacket will be soft and wearable and washable when you're done. Enjoy!

This tutorial will show you how to build a jacket with turn signals that will let people know where you're headed when you're on your bike. We'll use conductive thread and sewable electronics so your jacket will be soft and wearable and washable when you're done. Enjoy!

TraductionUne veste avec des clignotants intégrés pour indiquer que vous allez tourner. Pour que la veste reste souple et lavable, elle contient du fil conducteur et des circuits électroniques à coudre.

Une veste avec des clignotants intégrés pour indiquer que vous allez tourner. Pour que la veste reste souple et lavable, elle contient du fil conducteur et des circuits électroniques à coudre.

Version du 23 août 2017 à 15:59 (voir la source) Pyro (discussion \| contributions) ← Modification précédente		Version actuelle datée du 19 juin 2018 à 15:39 (voir la source) MJ (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	~~Ce tutoriel va vous montrer comment fabriquer une~~ veste avec des clignotants pour indiquer ou vous allez tourner. ~~On va utiliser~~ du fil conducteur et des circuits ~~electornique~~ à coudre~~. Ainsi votre veste restera souple et lavable~~.	+	Une veste avec des clignotants intégrés pour indiquer que vous allez tourner. Pour que la veste reste souple et lavable, elle contient du fil conducteur et des circuits électroniques à coudre.