Translations:Collier en tubes de cuivre/21/fr : Différence entre versions

Version actuelle datée du 22 août 2018 à 15:26

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Collier en tubes de cuivre)

Placer les deux embouts serre-fil aux extrémités du cordon, le replier un peu sur lui-même pour lui donner plus d’épaisseur et serrer fort avec la pince. Ouvrir le fermoir avec la pince et y glisser l’un des deux embouts.

Placer les deux embouts serre-fil aux extrémités du cordon, le replier un peu sur lui-même pour lui donner plus d’épaisseur et serrer fort avec la pince. Ouvrir le fermoir avec la pince et y glisser l’un des deux embouts.

TraductionPlacer les deux embouts serre-fil aux extrémités du cordon, le replier un peu sur lui-même pour lui donner plus d’épaisseur et serrer fort avec la pince. Ouvrir le fermoir avec la pince et y glisser l’un des deux embouts.

Placer les deux embouts serre-fil aux extrémités du cordon, le replier un peu sur lui-même pour lui donner plus d’épaisseur et serrer fort avec la pince. Ouvrir le fermoir avec la pince et y glisser l’un des deux embouts.

Version du 11 août 2017 à 11:13 (voir la source) FuzzyBot (discussion \| contributions) (Importation d’une nouvelle version depuis une source externe.)		Version actuelle datée du 22 août 2018 à 15:26 (voir la source) FuzzyBot (discussion \| contributions) (Importation d’une nouvelle version depuis une source externe.)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	Placer les deux embouts serre fil aux extrémités du cordon, le replier un peu sur lui-même pour lui donner plus d’épaisseur et serrer fort avec la pince. Ouvrir le fermoir avec la pince et y glisser l’un des deux embouts.	+	Placer les deux embouts serre-fil aux extrémités du cordon, le replier un peu sur lui-même pour lui donner plus d’épaisseur et serrer fort avec la pince. Ouvrir le fermoir avec la pince et y glisser l’un des deux embouts.