Translations:Ventilateur USB/89/fr : Différence entre versions

Version actuelle datée du 20 août 2018 à 12:57

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Ventilateur USB)

Puisque la puissance est mise au maximum, le moteur devrait se mettre à faire tourner les pales une fois le connecteur USB branché.

Puisque la puissance est mise au maximum, le moteur devrait se mettre à faire tourner les pales une fois le connecteur USB branché.

TraductionPuisque la puissance est mise au maximum, le moteur devrait se mettre à faire tourner les pales une fois le connecteur USB branché.

Puisque la puissance est mise au maximum, le moteur devrait se mettre à faire tourner les pales une fois le connecteur USB branché.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-Il se peut que le moteur fasse tourner les pales à l'envers et souffle à l'arrière de l'objet. Dans ce cas c'est que les fils de connexion au moteur sont branchés à l'envers :
+Puisque la puissance est mise au maximum, le moteur devrait se mettre à faire tourner les pales une fois le connecteur USB branché.
-* Débrancher le connecteur USB.
-* Retirer délicatement les fils sur les pattes en métal du moteur.
-* Inverser les deux fils, idéalement en retirant le porte-moteur et en les repositionnant de part et d'autres de la partie en queue d'oiseau.
-* Rebrancher le connecteur USB.