Translations:OpenHandiDesk/85/fr : Différence entre versions

Version actuelle datée du 28 juin 2018 à 12:05

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (OpenHandiDesk)

Pas facile de trouver un bureau adapté et pas très onéreux dans le commerce quand on est en fauteuil roulant. J'ai alors eu le besoin de rajouter quelques options sur un bureau de base afin de créer un vrai bureau pratique et adapté !

Pas facile de trouver un bureau adapté et pas très onéreux dans le commerce quand on est en fauteuil roulant. J'ai alors eu le besoin de rajouter quelques options sur un bureau de base afin de créer un vrai bureau pratique et adapté !

TraductionPas facile de trouver un bureau adapté et pas très onéreux dans le commerce quand on est en fauteuil roulant. J'ai alors eu le besoin de rajouter quelques options sur un bureau de base afin de créer un vrai bureau pratique et adapté !

Pas facile de trouver un bureau adapté et pas très onéreux dans le commerce quand on est en fauteuil roulant. J'ai alors eu le besoin de rajouter quelques options sur un bureau de base afin de créer un vrai bureau pratique et adapté !

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-le cout des matières première, et du coup de reviens, varie en fonction :
+Pas facile de trouver un bureau adapté et pas très onéreux dans le commerce quand on est en fauteuil roulant. J'ai alors eu le besoin de rajouter quelques options sur un bureau de base afin de créer un vrai bureau pratique et adapté !
-* des bois utilisés
-(agglo, stratifié, contreplaqué, médium, bois massif),
-* des finitions (chanfreins par exemple),
-* des méthodes d'assemblage
-(collé / visés / tenon mortaises pour les courageux) et de son utilisation (collé et indémontable, démontable visé, démontable avec des tourillons métal..)