Translations:Caméra sportive fixée sur casque de vélo/39/fr : Différence entre versions

(Importation d’une nouvelle version depuis une source externe.)
 
m (FuzzyBot a déplacé la page Translations:Fixer une caméra sportive sur un casque de vélo/39/fr vers Translations:Caméra sportive fixée sur casque de vélo/39/fr sans laisser de redirection : Extrait de la page à traduire « Fixer une c...)
 
(Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
Mettre en place le support avec les vis, repérer la taille que doivent faire les vis.
 
Mettre en place le support avec les vis, repérer la taille que doivent faire les vis.
 
Prenez l'épaisseur du casque dont vous retirez quelques millimètres.
 
Prenez l'épaisseur du casque dont vous retirez quelques millimètres.
'''Ceci pour une question de sécurité''', si vous chutez sur l'avant du casque le polystyrène va faire son job et se contrater,
+
'''Ceci pour une question de sécurité''', si vous chutez sur l'avant du casque le polystyrène va faire son job et se contracter,
 
il faut donc prévoir une marge pour les vis si vous voulez pas les retrouver dans votre front ;)
 
il faut donc prévoir une marge pour les vis si vous voulez pas les retrouver dans votre front ;)

Version actuelle datée du 27 juin 2018 à 18:33

Informations concernant le message (contribuer)
Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.
Définition du message (Caméra sportive fixée sur casque de vélo)
[Photo 03]
Ensuite étape importante !
Mettre en place le support avec les vis, repérer la taille que doivent faire les vis.
Prenez l'épaisseur du casque dont vous retirez quelques millimètres.
'''Ceci pour une question de sécurité''', si vous chutez sur l'avant du casque le polystyrène va faire son job et se contracter,
il faut donc prévoir une marge pour les vis si vous voulez pas les retrouver dans votre front ;)
Traduction[Photo 03]
Ensuite étape importante !
Mettre en place le support avec les vis, repérer la taille que doivent faire les vis.
Prenez l'épaisseur du casque dont vous retirez quelques millimètres.
'''Ceci pour une question de sécurité''', si vous chutez sur l'avant du casque le polystyrène va faire son job et se contracter,
il faut donc prévoir une marge pour les vis si vous voulez pas les retrouver dans votre front ;)

[Photo 03] Ensuite étape importante ! Mettre en place le support avec les vis, repérer la taille que doivent faire les vis. Prenez l'épaisseur du casque dont vous retirez quelques millimètres. Ceci pour une question de sécurité, si vous chutez sur l'avant du casque le polystyrène va faire son job et se contracter, il faut donc prévoir une marge pour les vis si vous voulez pas les retrouver dans votre front ;)