(convert properties for internationnalized Wikifab) |
(Cette version a été marquée pour être traduite) |
||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
|Type=Creation | |Type=Creation | ||
|Area=Play & Outside | |Area=Play & Outside | ||
| − | |Description=<translate>A DIY Mölkky, the famous Finnish game.</translate> | + | |Description=<translate><!--T:1--> A DIY Mölkky, the famous Finnish game.</translate> |
|Difficulty=Easy | |Difficulty=Easy | ||
|Cost=20 | |Cost=20 | ||
| Ligne 16 : | Ligne 16 : | ||
{{ {{tntn|Introduction}}|}} | {{ {{tntn|Introduction}}|}} | ||
{{ {{tntn|Materials}} | {{ {{tntn|Materials}} | ||
| − | |Material=<translate>The main thing you need for this is wood. | + | |Material=<translate><!--T:2--> |
| + | The main thing you need for this is wood. | ||
| + | <!--T:3--> | ||
You can buy finished wood, recycle chair legs, or use found wood like driftwood or fallen branches (remember, do not cut or break wood from live trees). Aim for a thickness of around five to eight centimetres (two to three inches), and around two metres (six feet) in total. | You can buy finished wood, recycle chair legs, or use found wood like driftwood or fallen branches (remember, do not cut or break wood from live trees). Aim for a thickness of around five to eight centimetres (two to three inches), and around two metres (six feet) in total. | ||
| + | <!--T:4--> | ||
The exact dimensions are not crucial, go with what fits your available materials and suits your personal taste (there isn't even a hard reason for your skittles to have a circular cross section, so, go ahead, make them square if you want).</translate> | The exact dimensions are not crucial, go with what fits your available materials and suits your personal taste (there isn't even a hard reason for your skittles to have a circular cross section, so, go ahead, make them square if you want).</translate> | ||
|Tools=* Wood saw (hand or power saw) | |Tools=* Wood saw (hand or power saw) | ||
| Ligne 35 : | Ligne 38 : | ||
{{Separator}} | {{Separator}} | ||
{{ {{tntn|Tuto Step}} | {{ {{tntn|Tuto Step}} | ||
| − | |Step_Title=<translate>Cutting</translate> | + | |Step_Title=<translate><!--T:5--> Cutting</translate> |
| − | |Step_Content=<translate>You need to cut twelve skittles and one throwing pin, or mölkky (although you may wish to cut two). | + | |Step_Content=<translate><!--T:6--> |
| + | You need to cut twelve skittles and one throwing pin, or mölkky (although you may wish to cut two). | ||
| + | <!--T:7--> | ||
The skittles need to be cut with one end at around a 30º angle. If you are cutting all the skittles from a single piece of wood, that means that you need to alternate between 30º and 90º cuts, starting with a 30º cut. | The skittles need to be cut with one end at around a 30º angle. If you are cutting all the skittles from a single piece of wood, that means that you need to alternate between 30º and 90º cuts, starting with a 30º cut. | ||
| + | <!--T:8--> | ||
You are aiming for lengths of about 20cm / 8" for both the skittles and the mölkky.</translate> | You are aiming for lengths of about 20cm / 8" for both the skittles and the mölkky.</translate> | ||
|Step_Picture_00=MOL_Step03_01.jpg | |Step_Picture_00=MOL_Step03_01.jpg | ||
| Ligne 81 : | Ligne 87 : | ||
}} | }} | ||
{{ {{tntn|Tuto Step}} | {{ {{tntn|Tuto Step}} | ||
| − | |Step_Title=<translate>Marking</translate> | + | |Step_Title=<translate><!--T:9--> Marking</translate> |
| − | |Step_Content=<translate>The skittles need to be marked with the numbers 1 to 12 on the sloped end. | + | |Step_Content=<translate><!--T:10--> |
| + | The skittles need to be marked with the numbers 1 to 12 on the sloped end. | ||
| + | <!--T:11--> | ||
You can carve the numbers in, paint them on, use permanent markers or any combination you like. | You can carve the numbers in, paint them on, use permanent markers or any combination you like. | ||
| + | <!--T:12--> | ||
I painted the numbers with a spray paint and stencils.</translate> | I painted the numbers with a spray paint and stencils.</translate> | ||
|Step_Picture_00=MOL_Step08_01.gif | |Step_Picture_00=MOL_Step08_01.gif | ||
| Ligne 95 : | Ligne 104 : | ||
}} | }} | ||
{{ {{tntn|Tuto Step}} | {{ {{tntn|Tuto Step}} | ||
| − | |Step_Title=<translate>Play the game</translate> | + | |Step_Title=<translate><!--T:13--> Play the game</translate> |
|Step_Picture_00=MOL_Step09_01.jpg | |Step_Picture_00=MOL_Step09_01.jpg | ||
|Step_Picture_01=No-image-yet.jpg | |Step_Picture_01=No-image-yet.jpg | ||
Version du 11 août 2017 à 13:25
A DIY Mölkky, the famous Finnish game.
Difficulté
Facile
Durée
2 heure(s)
Catégories
⧼wf-propertyvalue-area-Play & Outside⧽
Coût
20 EUR (€)
Matériaux
The main thing you need for this is wood.
You can buy finished wood, recycle chair legs, or use found wood like driftwood or fallen branches (remember, do not cut or break wood from live trees). Aim for a thickness of around five to eight centimetres (two to three inches), and around two metres (six feet) in total.
The exact dimensions are not crucial, go with what fits your available materials and suits your personal taste (there isn't even a hard reason for your skittles to have a circular cross section, so, go ahead, make them square if you want).
Outils
- Wood saw (hand or power saw)
- Sandpaper or a knife for smoothing edges
- Paint to mark numbers on the skittles
Étape 1 - Cutting
You need to cut twelve skittles and one throwing pin, or mölkky (although you may wish to cut two).
The skittles need to be cut with one end at around a 30º angle. If you are cutting all the skittles from a single piece of wood, that means that you need to alternate between 30º and 90º cuts, starting with a 30º cut.
You are aiming for lengths of about 20cm / 8" for both the skittles and the mölkky.
Étape 2 -
Étape 3 -
Étape 4 -
Étape 5 -
Étape 6 - Marking
The skittles need to be marked with the numbers 1 to 12 on the sloped end.
You can carve the numbers in, paint them on, use permanent markers or any combination you like.
I painted the numbers with a spray paint and stencils.
Étape 7 - Play the game
Yes
Français
English
Deutsch
Español
Italiano
Português