Difference between revisions of "Biodigesteur domestique"

Line 1: Line 1:
 
{{ {{tntn|Tuto Details}}
 
{{ {{tntn|Tuto Details}}
 +
|SourceLanguage=none
 +
|Language=fr
 +
|IsTranslation=0
 
|Main_Picture=Biodigesteur_domestique_Biodigesteur_domestique_small_general.jpg
 
|Main_Picture=Biodigesteur_domestique_Biodigesteur_domestique_small_general.jpg
 
|Licences=Attribution (CC BY)
 
|Licences=Attribution (CC BY)
|Description=Produire du gaz naturel combustible et du fertilisant à partir de nos déchets organiques
+
|Description=<translate>Produire du gaz naturel combustible et du fertilisant à partir de nos déchets organiques</translate>
 
|Area=Energy, House
 
|Area=Energy, House
 
|Type=Technique
 
|Type=Technique
Line 11: Line 14:
 
|Currency=EUR (€)
 
|Currency=EUR (€)
 
|Tags=biogaz, gaz naturel, digestat, organique, méthaniseur, biodigesteur, pouvoir méthanogène, autonomie, Low-tech Tour France
 
|Tags=biogaz, gaz naturel, digestat, organique, méthaniseur, biodigesteur, pouvoir méthanogène, autonomie, Low-tech Tour France
|SourceLanguage=none
 
|Language=fr
 
|IsTranslation=0
 
 
}}
 
}}
 
{{ {{tntn|Introduction}}
 
{{ {{tntn|Introduction}}
|Introduction=Un biodigesteur est une solution technique de valorisation des déchets organiques utilisée pour produire un gaz combustible (le biogaz) et un fertilisant (le digestat). La particularité du biodigesteur est que la dégradation est réalisé par des bactéries dans un milieu privé d’oxygène, on parle de fermentation anaérobique.
+
|Introduction=<translate>Un biodigesteur est une solution technique de valorisation des déchets organiques utilisée pour produire un gaz combustible (le biogaz) et un fertilisant (le digestat). La particularité du biodigesteur est que la dégradation est réalisé par des bactéries dans un milieu privé d’oxygène, on parle de fermentation anaérobique.
  
 
Le biogaz est un mélange de gaz contenant principalement du méthane, il peut être utilisé pour alimenter un bruleur de gazinière ou de chaudière ou bien comme combustible pour des moteurs.
 
Le biogaz est un mélange de gaz contenant principalement du méthane, il peut être utilisé pour alimenter un bruleur de gazinière ou de chaudière ou bien comme combustible pour des moteurs.
Line 38: Line 38:
 
Les explications sont largement inspirées du travail de Bernard LAGRANGE dans ses ouvrages Biométhane 1 et 2, que nous vous recommandons vivement !
 
Les explications sont largement inspirées du travail de Bernard LAGRANGE dans ses ouvrages Biométhane 1 et 2, que nous vous recommandons vivement !
  
Ce travail est libre et ouvert, n’hésitez pas à le clarifier et le compléter de vos connaissances et expériences.
+
Ce travail est libre et ouvert, n’hésitez pas à le clarifier et le compléter de vos connaissances et expériences.</translate>
 
}}
 
}}
 
{{ {{tntn|TutoVideo}}
 
{{ {{tntn|TutoVideo}}
Line 45: Line 45:
 
}}
 
}}
 
{{ {{tntn|Materials}}
 
{{ {{tntn|Materials}}
|Material='''Circuit matière'''
+
|Material=<translate>'''Circuit matière'''
  
 
* 1 Bidon 60 L
 
* 1 Bidon 60 L
Line 81: Line 81:
 
* 1 Compresseur gaz
 
* 1 Compresseur gaz
 
* 1 Gazinière
 
* 1 Gazinière
* 1 Tapis chauffant
+
* 1 Tapis chauffant</translate>
|Tools=* scie
+
|Tools=<translate>* scie
 
* perceuse avec scie cloche
 
* perceuse avec scie cloche
 
* coupe tube
 
* coupe tube
 
* tournevis
 
* tournevis
 
* cutter
 
* cutter
* compresseur
+
* compresseur</translate>
 
}}
 
}}
 
{{ {{tntn|Separator}}}}
 
{{ {{tntn|Separator}}}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
|Step_Title=Circuit matière - Digesteur
+
|Step_Title=<translate>Circuit matière - Digesteur</translate>
|Step_Content===== Dimensionnement ====
+
|Step_Content=<translate>==== Dimensionnement ====
 
Pour une bonne digestion, à 38°C, la matière organique doit passer 30 jours dans le biodigesteur. Nous allons dimensionner le volume du digesteur en fonction des apports réguliers et de cette durée.
 
Pour une bonne digestion, à 38°C, la matière organique doit passer 30 jours dans le biodigesteur. Nous allons dimensionner le volume du digesteur en fonction des apports réguliers et de cette durée.
  
Line 114: Line 114:
 
* Enduire de graisse la collerette de l’opercule et refermer le couvercle, la graisse fait l’étanchéité, le couvercle maintient la pression,
 
* Enduire de graisse la collerette de l’opercule et refermer le couvercle, la graisse fait l’étanchéité, le couvercle maintient la pression,
  
* Installer une vanne après le passe-paroi gaz.
+
* Installer une vanne après le passe-paroi gaz.</translate>
 
|Step_Picture_00=Biodigesteur_domestique_1200px-Biodigesteur_domestique_digesteur_per_age.jpg
 
|Step_Picture_00=Biodigesteur_domestique_1200px-Biodigesteur_domestique_digesteur_per_age.jpg
 
|Step_Picture_01=Biodigesteur_domestique_1200px-Biodigesteur_domestique_digesteur_passe_paroi.jpg
 
|Step_Picture_01=Biodigesteur_domestique_1200px-Biodigesteur_domestique_digesteur_passe_paroi.jpg
Line 122: Line 122:
 
}}
 
}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
|Step_Title=Circuit matière - Entrée
+
|Step_Title=<translate>Circuit matière - Entrée</translate>
|Step_Content=C’est par l’entrée du système, sa bouche, que le biodigesteur est nourri. Le montage sera entièrement réalisé à blanc pour s’assurer de ses bonnes dimensions puis démonté et collé.
+
|Step_Content=<translate>C’est par l’entrée du système, sa bouche, que le biodigesteur est nourri. Le montage sera entièrement réalisé à blanc pour s’assurer de ses bonnes dimensions puis démonté et collé.
  
 
* Faire pénétrer un tuyau PVC dans l’une des ouvertures du digesteur, il est inutile qu’il rentre de trop, cela limite la circulation de la matière,
 
* Faire pénétrer un tuyau PVC dans l’une des ouvertures du digesteur, il est inutile qu’il rentre de trop, cela limite la circulation de la matière,
Line 131: Line 131:
 
* Réaliser la bouche à partir de tuyaux de grands diamètres, plus la bouche est large plus il est simple de nourrir proprement le digesteur. Une première fermentation a lieu dans la bouche, un couvercle dévissable ferme le tout,
 
* Réaliser la bouche à partir de tuyaux de grands diamètres, plus la bouche est large plus il est simple de nourrir proprement le digesteur. Une première fermentation a lieu dans la bouche, un couvercle dévissable ferme le tout,
  
* Relier la bouche au digesteur de manière à ce que celle-ci-soit plus haute et que la matière circule par gravité.
+
* Relier la bouche au digesteur de manière à ce que celle-ci-soit plus haute et que la matière circule par gravité.</translate>
 
|Step_Picture_00=Biodigesteur_domestique_Biodigesteur_domestique_small_bouche.jpg
 
|Step_Picture_00=Biodigesteur_domestique_Biodigesteur_domestique_small_bouche.jpg
 
|Step_Picture_01=Biodigesteur_domestique_Biodigesteur_domestique_small_bouche_install_e.jpg
 
|Step_Picture_01=Biodigesteur_domestique_Biodigesteur_domestique_small_bouche_install_e.jpg
Line 137: Line 137:
 
}}
 
}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
|Step_Title=Circuit matière - Trop-plein
+
|Step_Title=<translate>Circuit matière - Trop-plein</translate>
|Step_Content=Par analogie, le trop-plein représente le terminus du système digestif. A chaque fois que le système est nourri, un même volume de digestat quitte le biodigesteur. Pour faciliter l’entretien une sortie basse est réalisée. Elle permet de vidanger le digesteur.
+
|Step_Content=<translate>Par analogie, le trop-plein représente le terminus du système digestif. A chaque fois que le système est nourri, un même volume de digestat quitte le biodigesteur. Pour faciliter l’entretien une sortie basse est réalisée. Elle permet de vidanger le digesteur.
  
 
* Faire pénétrer un tuyau PVC dans la seconde ouverture du digesteur, il est inutile qu’il rentre de trop, cela limite la circulation de la matière,
 
* Faire pénétrer un tuyau PVC dans la seconde ouverture du digesteur, il est inutile qu’il rentre de trop, cela limite la circulation de la matière,
Line 150: Line 150:
 
* Un tube PVC part vers l’extérieur, c’est par là que se déverse le digestat,
 
* Un tube PVC part vers l’extérieur, c’est par là que se déverse le digestat,
  
* Le trop-plein est plus bas que le couvercle du digesteur, il permet de maintenir un « ciel gazeux » et de ne pas avoir de matière organique dans le circuit de gaz.
+
* Le trop-plein est plus bas que le couvercle du digesteur, il permet de maintenir un « ciel gazeux » et de ne pas avoir de matière organique dans le circuit de gaz.</translate>
 
|Step_Picture_00=Biodigesteur_domestique_Biodigesteur_domestique_small_trop_plein_install_.jpg
 
|Step_Picture_00=Biodigesteur_domestique_Biodigesteur_domestique_small_trop_plein_install_.jpg
 
|Step_Picture_01=Biodigesteur_domestique_Biodigesteur_domestique_small_trop_plein.jpg
 
|Step_Picture_01=Biodigesteur_domestique_Biodigesteur_domestique_small_trop_plein.jpg
 
}}
 
}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
|Step_Title=Circuit matière - Collage et étanchéité
+
|Step_Title=<translate>Circuit matière - Collage et étanchéité</translate>
|Step_Content=Si le système monté à blanc est satisfaisant il faut coller les éléments de PVC entre eux :
+
|Step_Content=<translate>Si le système monté à blanc est satisfaisant il faut coller les éléments de PVC entre eux :
  
 
* Marquer chacun des raccords en faisant une croix sur la jonction, cela permet de remonter le système en respectant les alignements,
 
* Marquer chacun des raccords en faisant une croix sur la jonction, cela permet de remonter le système en respectant les alignements,
Line 171: Line 171:
 
* Mettre le système sous pression à l’aide d’un compresseur en soufflant par la vanne gaz,
 
* Mettre le système sous pression à l’aide d’un compresseur en soufflant par la vanne gaz,
  
* Asperger les jonctions à l’aide d’un spray d’eau savonneuse, si des bulles se forment le collage n’est pas étanche, il faut le revoir.
+
* Asperger les jonctions à l’aide d’un spray d’eau savonneuse, si des bulles se forment le collage n’est pas étanche, il faut le revoir.</translate>
 +
|Step_Picture_00=Biodigesteur_domestique_Biodigesteur_domestique_collage_pvc.jpg
 
}}
 
}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
|Step_Title=Chaleur et Isolation
+
|Step_Title=<translate>Chaleur et Isolation</translate>
|Step_Content===== Chauffage ====
+
|Step_Content=<translate>==== Chauffage ====
 
Ce type de biodigesteur est mésophile, c’est-à-dire que les bactéries se développent entre 25°C et 45°C, idéalement à 38°C. Contrairement au compostage, la biodigestion ne génère que très peu de chaleur. Pour atteindre ces températures de travail il faut donc apporter de la chaleur au système. Il est possible de chauffer de nombreuses manières :
 
Ce type de biodigesteur est mésophile, c’est-à-dire que les bactéries se développent entre 25°C et 45°C, idéalement à 38°C. Contrairement au compostage, la biodigestion ne génère que très peu de chaleur. Pour atteindre ces températures de travail il faut donc apporter de la chaleur au système. Il est possible de chauffer de nombreuses manières :
  
Line 187: Line 188:
  
 
==== Isolation ====
 
==== Isolation ====
Pour éviter que le biodigesteur soit énergétiquement déficitaire, il est important de très bien l’isoler pour lui apporter un minimum d’énergie calorifique. De plus, une bonne isolation permet de limiter les variations de températures auxquelles les bactéries sont très sensibles. Il est possible d’isoler de nombreuses façons. Nous avons isolé l’enceinte avec des plaques de liège. Il est possible d’utiliser de la paille, très bon isolant à bon marché.
+
Pour éviter que le biodigesteur soit énergétiquement déficitaire, il est important de très bien l’isoler pour lui apporter un minimum d’énergie calorifique. De plus, une bonne isolation permet de limiter les variations de températures auxquelles les bactéries sont très sensibles. Il est possible d’isoler de nombreuses façons. Nous avons isolé l’enceinte avec des plaques de liège. Il est possible d’utiliser de la paille, très bon isolant à bon marché.</translate>
 
}}
 
}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
|Step_Title=Circuit gaz
+
|Step_Title=<translate>Circuit gaz</translate>
|Step_Content=Nous venons d’étudier le circuit de matière organique, de l’entrée à la production du digestat. Un des grands intérêts du biodigesteur est qu’il produit également du biométhane. Dans cette partie nous étudierons les différents éléments du circuit de gaz pour la bonne production et la purification du combustible.
+
|Step_Content=<translate>Nous venons d’étudier le circuit de matière organique, de l’entrée à la production du digestat. Un des grands intérêts du biodigesteur est qu’il produit également du biométhane. Dans cette partie nous étudierons les différents éléments du circuit de gaz pour la bonne production et la purification du combustible.</translate>
 
}}
 
}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
|Step_Title=Circuit gaz - Digesteur
+
|Step_Title=<translate>Circuit gaz - Digesteur</translate>
|Step_Content=C’est dans le digesteur, en dégradant les matières organiques que les bactéries produisent le biométhane. Il est composé de plusieurs gaz en proportions variables, dont :
+
|Step_Content=<translate>C’est dans le digesteur, en dégradant les matières organiques que les bactéries produisent le biométhane. Il est composé de plusieurs gaz en proportions variables, dont :
  
 
* Méthane  (CH4) 50 à 70%
 
* Méthane  (CH4) 50 à 70%
Line 205: Line 206:
 
* Vapeur d’eau (H20) variable
 
* Vapeur d’eau (H20) variable
  
On y trouve également des traces d’hydrogène, d’oxygène, de monoxyde de carbone, d’azote et d’autre gaz présents en très faibles quantités.
+
On y trouve également des traces d’hydrogène, d’oxygène, de monoxyde de carbone, d’azote et d’autre gaz présents en très faibles quantités.</translate>
 
}}
 
}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
|Step_Title=Le méthane
+
|Step_Title=<translate>Le méthane</translate>
|Step_Content=Le méthane, CH4, est un carbure d’hydrogène de la famille CnH2n+2 tout comme le propane (C3H8) ou le butane (C4H10). Il est très léger (d=0,55), il ne s’accumule donc pas au sol, au contraire du butane et du propane et diminue les dangers d’explosions. Le gaz naturel est composé principalement de méthane.
+
|Step_Content=<translate>Le méthane, CH4, est un carbure d’hydrogène de la famille CnH2n+2 tout comme le propane (C3H8) ou le butane (C4H10). Il est très léger (d=0,55), il ne s’accumule donc pas au sol, au contraire du butane et du propane et diminue les dangers d’explosions. Le gaz naturel est composé principalement de méthane.
  
 
Pour être liquéfié, en vue d’un transport plus commode, il doit être refroidi à -165°C ou comprimé à 400 bars. Cela n’est possible qu’avec des moyens industriels, on le conserve donc dans notre cas à l’état gazeux.
 
Pour être liquéfié, en vue d’un transport plus commode, il doit être refroidi à -165°C ou comprimé à 400 bars. Cela n’est possible qu’avec des moyens industriels, on le conserve donc dans notre cas à l’état gazeux.
Line 215: Line 216:
 
Par rapport à la masse, c’est le meilleur carburant sur le plan calorifique (12 000 Kcal/kg), mais c’est le plus volumineux.
 
Par rapport à la masse, c’est le meilleur carburant sur le plan calorifique (12 000 Kcal/kg), mais c’est le plus volumineux.
  
Dans cette application, c’est le méthane qui nous intéresse, nous allons voir comment épurer le biométhane des autres composés.
+
Dans cette application, c’est le méthane qui nous intéresse, nous allons voir comment épurer le biométhane des autres composés.</translate>
 
}}
 
}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
|Step_Title=Le dioxyde de carbone
+
|Step_Title=<translate>Le dioxyde de carbone</translate>
|Step_Content=La proportion varie en fonction des réactions bactériennes, de la température et des éléments à digérer. Le CO2 gène la combustion mais ne l’empêche pas.
+
|Step_Content=<translate>La proportion varie en fonction des réactions bactériennes, de la température et des éléments à digérer. Le CO2 gène la combustion mais ne l’empêche pas.
  
 
Le plus simple est de procéder à un lavage du gaz à l’eau. Le dioxyde de carbone est très soluble (878 cm3/l à 20°C) alors que le méthane l’est très peu (34 cm3/l). Cette eau chargée de CO2 peut être utilisée pour l’irrigation ou pour la culture d’algues comme la spiruline.
 
Le plus simple est de procéder à un lavage du gaz à l’eau. Le dioxyde de carbone est très soluble (878 cm3/l à 20°C) alors que le méthane l’est très peu (34 cm3/l). Cette eau chargée de CO2 peut être utilisée pour l’irrigation ou pour la culture d’algues comme la spiruline.
Line 231: Line 232:
 
* La sortie de gaz est en haut,
 
* La sortie de gaz est en haut,
  
* Un bouchon de vidange sur le bas du réservoir-bulleur permet de collecter l’eau enrichie en CO2.
+
* Un bouchon de vidange sur le bas du réservoir-bulleur permet de collecter l’eau enrichie en CO2.</translate>
 
}}
 
}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
|Step_Title=La vapeur d’eau
+
|Step_Title=<translate>La vapeur d’eau</translate>
|Step_Content=Il est souhaitable d’avoir le minimum d’eau à la combustion, celle-ci en dégageant déjà une grande quantité. De plus avec la condensation dans les tuyaux il y a un risque d’obstruction dans les points bas du circuit de gaz :
+
|Step_Content=<translate>Il est souhaitable d’avoir le minimum d’eau à la combustion, celle-ci en dégageant déjà une grande quantité. De plus avec la condensation dans les tuyaux il y a un risque d’obstruction dans les points bas du circuit de gaz :
  
 
* Installer un collecteur d’eau au point le plus bas du système,
 
* Installer un collecteur d’eau au point le plus bas du système,
Line 243: Line 244:
 
* Un bouchon de vidange sur le bas des collecteurs permet de purger l’eau régulièrement.
 
* Un bouchon de vidange sur le bas des collecteurs permet de purger l’eau régulièrement.
  
Le réservoir-bulleur peut jouer le rôle de collecteur d’eau s’il est placé en bas du circuit de gaz.
+
Le réservoir-bulleur peut jouer le rôle de collecteur d’eau s’il est placé en bas du circuit de gaz.</translate>
 
}}
 
}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
|Step_Title=L’hydrogène sulfuré
+
|Step_Title=<translate>L’hydrogène sulfuré</translate>
|Step_Content=L’hydrogène sulfuré (H2S) est combustible mais fortement corrosif par la production d’acide sulfurique. Sa présence est nuisible et nous l’éviterons au maximum par un bon équilibre du pH du biodigesteur. Pour l’éliminer, on fait passer le biométhane à travers de l’oxyde de fer ou de la paille de fer qui sera régénérée par exposition à l’air libre avec départ de souffre. Le charbon de bois ou les billes d’argile peuvent également servir de matériaux filtrant.
+
|Step_Content=<translate>L’hydrogène sulfuré (H2S) est combustible mais fortement corrosif par la production d’acide sulfurique. Sa présence est nuisible et nous l’éviterons au maximum par un bon équilibre du pH du biodigesteur. Pour l’éliminer, on fait passer le biométhane à travers de l’oxyde de fer ou de la paille de fer qui sera régénérée par exposition à l’air libre avec départ de souffre. Le charbon de bois ou les billes d’argile peuvent également servir de matériaux filtrant.</translate>
 
}}
 
}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
|Step_Title=Circuit gaz - Stockage
+
|Step_Title=<translate>Circuit gaz - Stockage</translate>
|Step_Content=Dans le digesteur, il est préférable d’avoir une fermentation qui se déroule à pression minimum. Pour cela, le gaz devra être évacué à mesure de son dégagement. A moins d’avoir une consommation continuelle et régulière de gaz, on devra disposer d’une réserve fournissant le gaz aux « pointes » de consommation et le stockant le reste du temps.
+
|Step_Content=<translate>Dans le digesteur, il est préférable d’avoir une fermentation qui se déroule à pression minimum. Pour cela, le gaz devra être évacué à mesure de son dégagement. A moins d’avoir une consommation continuelle et régulière de gaz, on devra disposer d’une réserve fournissant le gaz aux « pointes » de consommation et le stockant le reste du temps.
  
 
Les réservoirs souples de type « vessie » sont intéressants. A l’inverse, utiliser un récipient indéformable peut être dangereux : il faut être en mesure de vider l’air contenu à l’intérieur avant d'y introduire du méthane, le mélange des deux gaz peut être explosif.
 
Les réservoirs souples de type « vessie » sont intéressants. A l’inverse, utiliser un récipient indéformable peut être dangereux : il faut être en mesure de vider l’air contenu à l’intérieur avant d'y introduire du méthane, le mélange des deux gaz peut être explosif.
Line 257: Line 258:
 
* Monter le ballon de stockage en parallèle du circuit de gaz,
 
* Monter le ballon de stockage en parallèle du circuit de gaz,
  
* Installer une soupape de sécurité 100 mbar au plus proche du stockage, elle dégazera s’il y a une surpression potentiellement dangereuse.
+
* Installer une soupape de sécurité 100 mbar au plus proche du stockage, elle dégazera s’il y a une surpression potentiellement dangereuse.</translate>
 
}}
 
}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
|Step_Title=Circuit gaz - Retour de flamme
+
|Step_Title=<translate>Circuit gaz - Retour de flamme</translate>
|Step_Content=Partout où on craint un retour de flamme, placer une boule de paille de fer ou de cuivre sur le parcours du gaz qui, par conduction thermique, étouffe la combustion en abaissant la température. Il ne faut cependant pas trop tasser la paille métallique dans les tuyaux au risque de limiter le bon passage du gaz.
+
|Step_Content=<translate>Partout où on craint un retour de flamme, placer une boule de paille de fer ou de cuivre sur le parcours du gaz qui, par conduction thermique, étouffe la combustion en abaissant la température. Il ne faut cependant pas trop tasser la paille métallique dans les tuyaux au risque de limiter le bon passage du gaz.
  
Dans notre cas, pour éviter un retour de flamme vers le digesteur et surtout le ballon de stockage, nous installons de la paille de fer dans le tuyau au plus proche de la gazinière.
+
Dans notre cas, pour éviter un retour de flamme vers le digesteur et surtout le ballon de stockage, nous installons de la paille de fer dans le tuyau au plus proche de la gazinière.</translate>
 
}}
 
}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
|Step_Title=Circuit gaz - Combustion
+
|Step_Title=<translate>Circuit gaz - Combustion</translate>
|Step_Content===== Réglage des bruleurs ====
+
|Step_Content=<translate>==== Réglage des bruleurs ====
 
Comme il est mélangé à du dioxyde de carbone non combustible, le biométhane a un pouvoir calorifique nettement plus faible que le propane, le butane ou le méthane pour un même volume.
 
Comme il est mélangé à du dioxyde de carbone non combustible, le biométhane a un pouvoir calorifique nettement plus faible que le propane, le butane ou le méthane pour un même volume.
  
Line 292: Line 293:
 
OU
 
OU
  
* Effectuer une pression sur la vessie de stockage (10 cm d’eau), cela réduit d’environ 5% la production de biogaz mais est beaucoup plus économe que l’acquisition d’un compresseur.
+
* Effectuer une pression sur la vessie de stockage (10 cm d’eau), cela réduit d’environ 5% la production de biogaz mais est beaucoup plus économe que l’acquisition d’un compresseur.</translate>
 
}}
 
}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
|Step_Title=Circuit gaz - étanchéité
+
|Step_Title=<translate>Circuit gaz - étanchéité</translate>
|Step_Content=Chaque raccord entre un élément et un tuyau de gaz doit être sécurisé avec un collier de serrage.
+
|Step_Content=<translate>Chaque raccord entre un élément et un tuyau de gaz doit être sécurisé avec un collier de serrage.
  
Une fois l’ensemble du circuit monté, faire un test d’étanchéité, comme pour le circuit matière, en le mettant sous pression et en aspergeant de l’eau savonneuse sur les jonctions. Si des bulles apparaissent, il y a une fuite.
+
Une fois l’ensemble du circuit monté, faire un test d’étanchéité, comme pour le circuit matière, en le mettant sous pression et en aspergeant de l’eau savonneuse sur les jonctions. Si des bulles apparaissent, il y a une fuite.</translate>
 
}}
 
}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
|Step_Title=Utilisation du digesteur - Alimentation
+
|Step_Title=<translate>Utilisation du digesteur - Alimentation</translate>
|Step_Content=Le biodigesteur est un système vivant, composé de millions de bactéries, il faut donc lui porter une attention particulière.
+
|Step_Content=<translate>Le biodigesteur est un système vivant, composé de millions de bactéries, il faut donc lui porter une attention particulière.
  
 
==== Alimentation régulière ====
 
==== Alimentation régulière ====
Line 331: Line 332:
  
 
==== pH ====
 
==== pH ====
En milieu acide, l’activité enzymatique des bactéries est bloquée. Cette acidité est surtout due à l’accumulation d’acides organiques. En milieu basique, les fermentations produisent de l’hydrogène sulfuré (H2S) et de l’hydrogène (H2). La digestion peut s’effectuer entre des pH de 6,6 et 7,6 avec un optimum entre 7 et 7,2.
+
En milieu acide, l’activité enzymatique des bactéries est bloquée. Cette acidité est surtout due à l’accumulation d’acides organiques. En milieu basique, les fermentations produisent de l’hydrogène sulfuré (H2S) et de l’hydrogène (H2). La digestion peut s’effectuer entre des pH de 6,6 et 7,6 avec un optimum entre 7 et 7,2.</translate>
 
}}
 
}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
|Step_Title=Ensemencement
+
|Step_Title=<translate>Ensemencement</translate>
|Step_Content=Nous avons vu précédemment que les excréments ont un faible pouvoir méthanogène car déjà digérés. Ils restent cependant importants pour lancer l’activité bactérienne dans le digesteur.
+
|Step_Content=<translate>Nous avons vu précédemment que les excréments ont un faible pouvoir méthanogène car déjà digérés. Ils restent cependant importants pour lancer l’activité bactérienne dans le digesteur.
  
 
Une vache, à travers ses rots, génère à elle seule entre 60 et 200 litres de biogaz par jour. Nous allons donc récupérer une partie de la flore intestinale du ruminant dans … ses excréments.
 
Une vache, à travers ses rots, génère à elle seule entre 60 et 200 litres de biogaz par jour. Nous allons donc récupérer une partie de la flore intestinale du ruminant dans … ses excréments.
Line 345: Line 346:
 
Si l’activité du biodigesteur est arrêtée à cause d’une longue période sans alimentation il faut à nouveau l’ensemencer de la même manière.
 
Si l’activité du biodigesteur est arrêtée à cause d’une longue période sans alimentation il faut à nouveau l’ensemencer de la même manière.
  
La stabilisation de la digestion jusqu’à une production régulière d’un gaz combustible peut durer plusieurs semaines, il est bon de ne pas trop perturber son alimentation.
+
La stabilisation de la digestion jusqu’à une production régulière d’un gaz combustible peut durer plusieurs semaines, il est bon de ne pas trop perturber son alimentation.</translate>
 
}}
 
}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
|Step_Title=Digestat
+
|Step_Title=<translate>Digestat</translate>
|Step_Content=Le digestat issu de biodigesteurs domestiques une fois stabilisé est un fertilisant liquide très riche en azote et minéraux.
+
|Step_Content=<translate>Le digestat issu de biodigesteurs domestiques une fois stabilisé est un fertilisant liquide très riche en azote et minéraux.
  
 
Il peut être appliqué dilué à 10% sur toutes les plantes avec un intervalle d’un mois entre chaque utilisation.
 
Il peut être appliqué dilué à 10% sur toutes les plantes avec un intervalle d’un mois entre chaque utilisation.
  
Si des produits animaliers (viandes, lait, œufs…) font partis du régime du biodigesteur il ne faut pas appliquer de digestat sur les fruits et légumes mangés crus (fraises, salades, carottes…). Il trouvera son utilisation dans les vergers ou sur les plantes non-alimentaires.
+
Si des produits animaliers (viandes, lait, œufs…) font partis du régime du biodigesteur il ne faut pas appliquer de digestat sur les fruits et légumes mangés crus (fraises, salades, carottes…). Il trouvera son utilisation dans les vergers ou sur les plantes non-alimentaires.</translate>
 
}}
 
}}
 
{{ {{tntn|Notes}}
 
{{ {{tntn|Notes}}
|Notes=* La première édition du tutoriel à été réalisée par Clément Chabot lors de l'escale Biodigesteur du Tour de France des Low-tech.
+
|Notes=<translate>* La première édition du tutoriel à été réalisée par Clément Chabot lors de l'escale Biodigesteur du Tour de France des Low-tech.
  
 
* La solution documentée a été réalisée avec Pierre et Thomas de l'association PicoJoule http://www.picojoule.org/ [http://www.picojoule.org/ <nowiki>[1]</nowiki>] https://www.facebook.com/Picojoule/?fref=ts
 
* La solution documentée a été réalisée avec Pierre et Thomas de l'association PicoJoule http://www.picojoule.org/ [http://www.picojoule.org/ <nowiki>[1]</nowiki>] https://www.facebook.com/Picojoule/?fref=ts
Line 368: Line 369:
 
==== Notes ====
 
==== Notes ====
  
* tutoriel sur un digesteur semi-enterré d'Hélie Marchand à Madagascar : [https://lowtechlab.org/wiki/Biodigesteur Biodigesteur]
+
* tutoriel sur un digesteur semi-enterré d'Hélie Marchand à Madagascar : [https://lowtechlab.org/wiki/Biodigesteur Biodigesteur]</translate>
 
}}
 
}}
 
{{ {{tntn|Tuto Status}}
 
{{ {{tntn|Tuto Status}}
|Complete=Draft
+
|Complete=Published
 
}}
 
}}

Revision as of 08:04, 11 September 2019