https://wikifab.org/w/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=EvaWikifab - Contributions de l’utilisateur [fr]2026-05-21T13:19:31ZContributions de l’utilisateurMediaWiki 1.31.3https://wikifab.org/w/index.php?title=Robot_%22ABC%22_en_bois/es&diff=52362Robot "ABC" en bois/es2018-08-28T11:13:26Z<p>Eva : </p>
<hr />
<div>{{ {{tntn|Tuto Details}}<br />
|Main_Picture=Construire_le_robot_"ABC"_Robot V1 00_00_00-00_00_10.gif<br />
|Licences=Attribution-ShareAlike (CC BY-SA)<br />
|Description=Robot "ABC" con cortador láser o sierra y taladro.<br />
|Area=Electronics, Robotics<br />
|Type=Creation<br />
|Difficulty=Medium<br />
|Duration=1<br />
|Duration-type=day(s)<br />
|Cost=100<br />
|Currency=EUR (€)<br />
|Tags=Arduino, Robot, Bois, robotique, robotics<br />
|SourceLanguage=fr<br />
|Language=es<br />
|IsTranslation=1<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Introduction}}<br />
|Introduction=<span class="mw-translate-fuzzy">Aprenderás a construir un pequeño robot controlado por control remoto. Robot de madera con placa electrónica (arduino uno) y extensión de control para ambos motores.</span><br />
}}<br />
{{ {{tntn|TutoVideo}}<br />
|TutoVideoService=youtube<br />
|TutoVideoURL=https://www.youtube.com/watch?v=D8cRWR_TL4g<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Materials}}<br />
|Material=1x grosor del tablero de madera 5mm 610mm X 407mm<br />
<br />
1x Arduino Uno <br />
http://www.lextronic.fr/P4124-platine-arduino-uno-rev-3.html<br />
<br />
1x Bandeau Led verte https://www.led-flexible.com/led-flexible-au-detail/1007-bande-led-unicolore-vert-non-etanche-de-25m-au-detail.html<br />
<br />
1x alimentation pile (pour bandeau à led) https://www.led-flexible.com/alimentation-led-12-volts/408-boitier-piles-extra-plat-pour-ruban-led.html<br />
<br />
2x Moteurs DC <br />
http://www.lextronic.fr/P29728-motor-pack-dc25.html<br />
<br />
1x Motor Shield <br />
http://www.lextronic.fr/P26224-platine-motor-shield-rev3-pour-arduino.html<br />
<br />
1x capteur infrarouge<br />
1x télécommande infrarouge<br />
http://www.robotshop.com/eu/fr/kit-infrarouge-pour-arduino.html<br />
<br />
2x supports de pile (6 pile LR6 1,5Volt) (Alimentation principale Arduino Uno)<br />
<br />
4x Piles 4,5Volts (2 pack montés en parallèle, chaque pack comporte 2 piles 4,5V montées en série) - (ça fait une alimentation sous 9V pour l’alimentation de puissance j’ai mis en parallèle pour avoir une plus longue autonomie)<br />
<br />
8x Écrous M4<br />
http://www.bricovis.fr/std/ecrous-9.php#Grille<br />
<br />
8x vis M4 – 50<br />
http://www.bricovis.fr/std/vis-tete-bombee-26.php#Grille<br />
<br />
4x Entretoise M4<br />
http://fr.rs-online.com/web/p/entretoises/9141006/<br />
<br />
1x roue pivotante<br />
http://www.leroymerlin.fr/v3/p/produits/roulette-pivotante-a-tige-filetee-diam-50-mm-e21351#&xtmc=roulette_pivotante_a_tige_filete&xtcr=1<br />
|Tools=*Destornillador cruciforme<br />
*Llave Alen 1,5 mm (tornillo de apriete M3)<br />
*Alicates de sujeción (mantenimiento de distanciadores y tuercas)<br />
*Máquina de corte láser o sierra de calar + taladradora<br />
|Prerequisites={{ {{tntn|Prerequisites}}}}<br />
|Tuto_Attachments={{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Robot-1.ino.pdf<br />
}}<br />
|ExternalAttachmentsLinks={{ {{tntn|ExternalAttachmentsLinks}}<br />
|ExternalAttachmentsLinks=https://framadrive.org/remote.php/webdav/Robot%20%22ABC%22%20V1%20Fran%C3%A7ais%20-%20English%20-%20Deutsch%20-%20Espa%C3%B1ol%20-%20Italiano/Code%20arduino%20-%20Arduino%20code%20-%20Arduino-Zahl%20-%20C%C3%B3digo%20Arduino%20-%20Codice%20Arduino/robot.ino<br />
}}<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Separator}}}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Planes<br />
|Step_Content=<div class="mw-translate-fuzzy"><br />
Aquí están los planos de cada pieza para realizar el robot con dimensiones (en mm)<br />
</div><br />
<br />
Descargar archivos: https://framadrive.org/index.php/s/oHlHOqSsc18I4U1<br />
<br />
explicación del dibujo:<br />
<br />
¿Cuál es el primer dígito con X?<br />
<br />
el primer dígito corresponde al número de veces que se utiliza la pieza, por ejemplo, 1x001 significa que la parte 001 y se utiliza sólo una vez) - 001 corresponde al nombre del fichero utilizado, es decir, 001. SLDPRT (solidworks) <br />
<br />
Puede descargar y abrir el siguiente archivo: https://framadrive.org/s/7SHD4NXCia3dvFL (este archivo requiere la instalación del software INKSCAPE descargable con este enlace: https://inkscape.org/fr/). <br />
<br />
En este archivo titulado "Robot_ABC_V1.svg" se muestran las piezas a cortar.<br />
<br />
¿Cuál es el número de 3 dígitos?<br />
<br />
En nombre de las monedas<br />
<br />
001.SLDPRT = la base<br />
<br />
002.SLDPRT = soportes del motor<br />
<br />
003.SLDPRT = arcos<br />
<br />
004.SLDPRT = arriba<br />
<br />
005.SLDPRT = ruedas<br />
<br />
008.SLDPRT = Tornillos M4 50mm<br />
<br />
009.SLDPRT = motores<br />
<br />
Para usar una máquina de corte láser, vea la lista de FabLabs para encontrar la más cercana a usted: http://www.makery.info/map-labs/<br />
|Step_Picture_00=Robot_"ABC"_en_bois_RobotTelecommande_02b.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Abajo<br />
|Step_Content=Empecemos por tomar el control (Pieza "004" del archivo: Robot_ABC_V1. svg) añadiendo el soporte con su batería conectada a los 3 LEDs verdes.<br />
<br />
Tomar 4 tornillos M4-50 mm, insertarlos en los 4 agujeros y fijar 1 tuerca en cada tornillo.<br />
|Step_Picture_00=RobotTelecommande 04a.jpg<br />
|Step_Picture_01=RobotTelecommande 04b.jpg<br />
|Step_Picture_02=RobotTelecommande 04c.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Base<br />
|Step_Content=Tomar la base (parte "001" de la lima: Robot_ABC_V1. svg) Insertar 4 tornillos M4 de 50mm con sus tuercas y espaciadores, luego girar el conjunto para fijar la rueda giratoria.<br />
|Step_Picture_00=RobotTelecommande 05a.jpg<br />
|Step_Picture_01=RobotTelecommande 05b.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=<span class="mw-translate-fuzzy">Montaje de la parte superior con la base</span><br />
|Step_Content=Montar la parte superior (parte "004") con la base (parte "001") atornillando cada tornillo.<br />
|Step_Picture_00=RobotTelecommande 06a.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Electrónica<br />
|Step_Content=Fije los motores mostrados en el dibujo como 2x009 a los soportes del motor (parte "002") usando dos tornillos.<br />
|Step_Picture_00=RobotTelecommande 07a.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Montaje final<br />
|Step_Content=Monte los arcos (parte: 003) y los soportes del motor (parte: 002) como se muestra en la ilustración del paso 5 titulada "Electrónica".<br />
|Step_Picture_00=RobotTelecommande 08.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=<span class="mw-translate-fuzzy">Vista general de robots</span><br />
|Step_Content=Prochaine évolution mettre un capteur ultrason pour détection et évitement d’obstacle et un suiveur de ligne.<br />
|Step_Picture_00=RobotTelecommande 09.jpg<br />
|Step_Picture_01=RobotTelecommande 10.jpg<br />
|Step_Picture_02=RobotTelecommande 11.jpg<br />
|Step_Picture_03=Presentation_robot_abc.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Notes}}<br />
|Notes=<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Status}}<br />
|Complete=Published<br />
}}</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Translations:Robot_%22ABC%22_en_bois/34/es&diff=52361Translations:Robot "ABC" en bois/34/es2018-08-28T11:13:24Z<p>Eva : </p>
<hr />
<div>Robot "ABC" con cortador láser o sierra y taladro.</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Robot_%22ABC%22_en_bois/es&diff=52360Robot "ABC" en bois/es2018-08-28T11:13:14Z<p>Eva : </p>
<hr />
<div>{{ {{tntn|Tuto Details}}<br />
|Main_Picture=Construire_le_robot_"ABC"_Robot V1 00_00_00-00_00_10.gif<br />
|Licences=Attribution-ShareAlike (CC BY-SA)<br />
|Description=Construya el robot "ABC" con cortador láser o sierra y taladro.<br />
|Area=Electronics, Robotics<br />
|Type=Creation<br />
|Difficulty=Medium<br />
|Duration=1<br />
|Duration-type=day(s)<br />
|Cost=100<br />
|Currency=EUR (€)<br />
|Tags=Arduino, Robot, Bois, robotique, robotics<br />
|SourceLanguage=fr<br />
|Language=es<br />
|IsTranslation=1<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Introduction}}<br />
|Introduction=<span class="mw-translate-fuzzy">Aprenderás a construir un pequeño robot controlado por control remoto. Robot de madera con placa electrónica (arduino uno) y extensión de control para ambos motores.</span><br />
}}<br />
{{ {{tntn|TutoVideo}}<br />
|TutoVideoService=youtube<br />
|TutoVideoURL=https://www.youtube.com/watch?v=D8cRWR_TL4g<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Materials}}<br />
|Material=1x grosor del tablero de madera 5mm 610mm X 407mm<br />
<br />
1x Arduino Uno <br />
http://www.lextronic.fr/P4124-platine-arduino-uno-rev-3.html<br />
<br />
1x Bandeau Led verte https://www.led-flexible.com/led-flexible-au-detail/1007-bande-led-unicolore-vert-non-etanche-de-25m-au-detail.html<br />
<br />
1x alimentation pile (pour bandeau à led) https://www.led-flexible.com/alimentation-led-12-volts/408-boitier-piles-extra-plat-pour-ruban-led.html<br />
<br />
2x Moteurs DC <br />
http://www.lextronic.fr/P29728-motor-pack-dc25.html<br />
<br />
1x Motor Shield <br />
http://www.lextronic.fr/P26224-platine-motor-shield-rev3-pour-arduino.html<br />
<br />
1x capteur infrarouge<br />
1x télécommande infrarouge<br />
http://www.robotshop.com/eu/fr/kit-infrarouge-pour-arduino.html<br />
<br />
2x supports de pile (6 pile LR6 1,5Volt) (Alimentation principale Arduino Uno)<br />
<br />
4x Piles 4,5Volts (2 pack montés en parallèle, chaque pack comporte 2 piles 4,5V montées en série) - (ça fait une alimentation sous 9V pour l’alimentation de puissance j’ai mis en parallèle pour avoir une plus longue autonomie)<br />
<br />
8x Écrous M4<br />
http://www.bricovis.fr/std/ecrous-9.php#Grille<br />
<br />
8x vis M4 – 50<br />
http://www.bricovis.fr/std/vis-tete-bombee-26.php#Grille<br />
<br />
4x Entretoise M4<br />
http://fr.rs-online.com/web/p/entretoises/9141006/<br />
<br />
1x roue pivotante<br />
http://www.leroymerlin.fr/v3/p/produits/roulette-pivotante-a-tige-filetee-diam-50-mm-e21351#&xtmc=roulette_pivotante_a_tige_filete&xtcr=1<br />
|Tools=*Destornillador cruciforme<br />
*Llave Alen 1,5 mm (tornillo de apriete M3)<br />
*Alicates de sujeción (mantenimiento de distanciadores y tuercas)<br />
*Máquina de corte láser o sierra de calar + taladradora<br />
|Prerequisites={{ {{tntn|Prerequisites}}}}<br />
|Tuto_Attachments={{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Robot-1.ino.pdf<br />
}}<br />
|ExternalAttachmentsLinks={{ {{tntn|ExternalAttachmentsLinks}}<br />
|ExternalAttachmentsLinks=https://framadrive.org/remote.php/webdav/Robot%20%22ABC%22%20V1%20Fran%C3%A7ais%20-%20English%20-%20Deutsch%20-%20Espa%C3%B1ol%20-%20Italiano/Code%20arduino%20-%20Arduino%20code%20-%20Arduino-Zahl%20-%20C%C3%B3digo%20Arduino%20-%20Codice%20Arduino/robot.ino<br />
}}<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Separator}}}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Planes<br />
|Step_Content=<div class="mw-translate-fuzzy"><br />
Aquí están los planos de cada pieza para realizar el robot con dimensiones (en mm)<br />
</div><br />
<br />
Descargar archivos: https://framadrive.org/index.php/s/oHlHOqSsc18I4U1<br />
<br />
explicación del dibujo:<br />
<br />
¿Cuál es el primer dígito con X?<br />
<br />
el primer dígito corresponde al número de veces que se utiliza la pieza, por ejemplo, 1x001 significa que la parte 001 y se utiliza sólo una vez) - 001 corresponde al nombre del fichero utilizado, es decir, 001. SLDPRT (solidworks) <br />
<br />
Puede descargar y abrir el siguiente archivo: https://framadrive.org/s/7SHD4NXCia3dvFL (este archivo requiere la instalación del software INKSCAPE descargable con este enlace: https://inkscape.org/fr/). <br />
<br />
En este archivo titulado "Robot_ABC_V1.svg" se muestran las piezas a cortar.<br />
<br />
¿Cuál es el número de 3 dígitos?<br />
<br />
En nombre de las monedas<br />
<br />
001.SLDPRT = la base<br />
<br />
002.SLDPRT = soportes del motor<br />
<br />
003.SLDPRT = arcos<br />
<br />
004.SLDPRT = arriba<br />
<br />
005.SLDPRT = ruedas<br />
<br />
008.SLDPRT = Tornillos M4 50mm<br />
<br />
009.SLDPRT = motores<br />
<br />
Para usar una máquina de corte láser, vea la lista de FabLabs para encontrar la más cercana a usted: http://www.makery.info/map-labs/<br />
|Step_Picture_00=Robot_"ABC"_en_bois_RobotTelecommande_02b.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Abajo<br />
|Step_Content=Empecemos por tomar el control (Pieza "004" del archivo: Robot_ABC_V1. svg) añadiendo el soporte con su batería conectada a los 3 LEDs verdes.<br />
<br />
Tomar 4 tornillos M4-50 mm, insertarlos en los 4 agujeros y fijar 1 tuerca en cada tornillo.<br />
|Step_Picture_00=RobotTelecommande 04a.jpg<br />
|Step_Picture_01=RobotTelecommande 04b.jpg<br />
|Step_Picture_02=RobotTelecommande 04c.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Base<br />
|Step_Content=Tomar la base (parte "001" de la lima: Robot_ABC_V1. svg) Insertar 4 tornillos M4 de 50mm con sus tuercas y espaciadores, luego girar el conjunto para fijar la rueda giratoria.<br />
|Step_Picture_00=RobotTelecommande 05a.jpg<br />
|Step_Picture_01=RobotTelecommande 05b.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=<span class="mw-translate-fuzzy">Montaje de la parte superior con la base</span><br />
|Step_Content=Montar la parte superior (parte "004") con la base (parte "001") atornillando cada tornillo.<br />
|Step_Picture_00=RobotTelecommande 06a.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Electrónica<br />
|Step_Content=Fije los motores mostrados en el dibujo como 2x009 a los soportes del motor (parte "002") usando dos tornillos.<br />
|Step_Picture_00=RobotTelecommande 07a.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Montaje final<br />
|Step_Content=Monte los arcos (parte: 003) y los soportes del motor (parte: 002) como se muestra en la ilustración del paso 5 titulada "Electrónica".<br />
|Step_Picture_00=RobotTelecommande 08.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=<span class="mw-translate-fuzzy">Vista general de robots</span><br />
|Step_Content=Prochaine évolution mettre un capteur ultrason pour détection et évitement d’obstacle et un suiveur de ligne.<br />
|Step_Picture_00=RobotTelecommande 09.jpg<br />
|Step_Picture_01=RobotTelecommande 10.jpg<br />
|Step_Picture_02=RobotTelecommande 11.jpg<br />
|Step_Picture_03=Presentation_robot_abc.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Notes}}<br />
|Notes=<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Status}}<br />
|Complete=Published<br />
}}</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Minion/es&diff=52359Minion/es2018-08-28T11:10:01Z<p>Eva : </p>
<hr />
<div>{{ {{tntn|Tuto Details}}<br />
|Main_Picture=Minion_Photo_Minion_PP_Fab14-3.png<br />
|Licences=Attribution (CC BY)<br />
|Description=Figurita de Minion con cartón lásercut apilado.<br />
|Area=Play and Hobbies<br />
|Type=Creation<br />
|Difficulty=Very easy<br />
|Duration=30<br />
|Duration-type=minute(s)<br />
|Cost=2<br />
|Currency=EUR (€)<br />
|Tags=Lasercut, Minion, Découpe laser, Bois, Enfant, Fab14, Papertoy, FAB14<br />
|SourceLanguage=fr<br />
|Language=es<br />
|IsTranslation=1<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Introduction}}<br />
|Introduction=Un proyecto libre del [[Group:Fablab Leuven|FabLab de Leuven]], Belgica, presentado en julio 2018 al [[Group:FAB14|FAB14 Fablab Festival]] en Tolosa, Francia.<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Materials}}<br />
|Material=* 1 gran cartón<br />
* 2 brochetas de madera<br />
|Tools=* Máquina de corte por láser<br />
* Tijeras<br />
|Tuto_Attachments={{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion.svg<br />
}}{{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion doc.pdf<br />
}}<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Separator}}}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Cortar al laser<br />
|Step_Content=Descargar [[:Fichier:Minion.svg|minion.svg]] o [[:Fichier:Minion doc.pdf|minion.pdf]]. Con la máquina de corte por láser, recortar las capas en un gran hoja de cartón.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion.svg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Clavar la base de cartón<br />
|Step_Content=Clavar dos brochetas de madera en la base del Minion, número n°60.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Fablab_leuven_minion.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Enhebrar las capas del Minion<br />
|Step_Content=Enhebrar las capas unas por unas. Es como un rompecapezas.<br />
<br />
Cortar con las tirejas las puntas que salen de la ultima capa, número n°1.<br />
|Step_Picture_00=Minion_fab14_minion2.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion3.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Resultado final<br />
|Step_Content=¡Bravo! ¡Has acabado la figurita del Minion!<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion_resultat_final.png<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Notes}}<br />
|Notes=Un proyecto opensource del [[Group:Fablab Leuven|FabLab Leuven]] : [https://www.fablab-leuven.be/ www.fablab-leuven.be]<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Status}}<br />
|Complete=Published<br />
}}</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Translations:Minion/8/es&diff=52358Translations:Minion/8/es2018-08-28T11:10:00Z<p>Eva : </p>
<hr />
<div>Clavar dos brochetas de madera en la base del Minion, número n°60.</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Minion/es&diff=52357Minion/es2018-08-28T11:09:57Z<p>Eva : </p>
<hr />
<div>{{ {{tntn|Tuto Details}}<br />
|Main_Picture=Minion_Photo_Minion_PP_Fab14-3.png<br />
|Licences=Attribution (CC BY)<br />
|Description=Figurita de Minion con cartón lásercut apilado.<br />
|Area=Play and Hobbies<br />
|Type=Creation<br />
|Difficulty=Very easy<br />
|Duration=30<br />
|Duration-type=minute(s)<br />
|Cost=2<br />
|Currency=EUR (€)<br />
|Tags=Lasercut, Minion, Découpe laser, Bois, Enfant, Fab14, Papertoy, FAB14<br />
|SourceLanguage=fr<br />
|Language=es<br />
|IsTranslation=1<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Introduction}}<br />
|Introduction=Un proyecto libre del [[Group:Fablab Leuven|FabLab de Leuven]], Belgica, presentado en julio 2018 al [[Group:FAB14|FAB14 Fablab Festival]] en Tolosa, Francia.<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Materials}}<br />
|Material=* 1 gran cartón<br />
* 2 brochetas de madera<br />
|Tools=* Máquina de corte por láser<br />
* Tijeras<br />
|Tuto_Attachments={{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion.svg<br />
}}{{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion doc.pdf<br />
}}<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Separator}}}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Cortar al laser<br />
|Step_Content=Descargar [[:Fichier:Minion.svg|minion.svg]] o [[:Fichier:Minion doc.pdf|minion.pdf]]. Con la máquina de corte por láser, recortar las capas en un gran hoja de cartón.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion.svg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Clavar la base de cartón<br />
|Step_Content=<span class="mw-translate-fuzzy">Clavar dos brochetas de madera en la base del Minion, número n°60. Enhebrar las capas unas por unas.</span><br />
|Step_Picture_00=Minion_Fablab_leuven_minion.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Enhebrar las capas del Minion<br />
|Step_Content=Enhebrar las capas unas por unas. Es como un rompecapezas.<br />
<br />
Cortar con las tirejas las puntas que salen de la ultima capa, número n°1.<br />
|Step_Picture_00=Minion_fab14_minion2.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion3.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Resultado final<br />
|Step_Content=¡Bravo! ¡Has acabado la figurita del Minion!<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion_resultat_final.png<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Notes}}<br />
|Notes=Un proyecto opensource del [[Group:Fablab Leuven|FabLab Leuven]] : [https://www.fablab-leuven.be/ www.fablab-leuven.be]<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Status}}<br />
|Complete=Published<br />
}}</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Translations:Minion/7/es&diff=52356Translations:Minion/7/es2018-08-28T11:09:56Z<p>Eva : </p>
<hr />
<div>Clavar la base de cartón</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Minion&diff=52351Minion2018-08-28T11:08:41Z<p>Eva : </p>
<hr />
<div>{{ {{tntn|Tuto Details}}<br />
|Main_Picture=Minion_Photo_Minion_PP_Fab14-3.png<br />
|Licences=Attribution (CC BY)<br />
|Description=<translate><!--T:1--> Figurine Minion fait d'éléments lasercut empilés astucieusement.</translate><br />
|Area=Play and Hobbies<br />
|Type=Creation<br />
|Difficulty=Very easy<br />
|Duration=30<br />
|Duration-type=minute(s)<br />
|Cost=2<br />
|Currency=EUR (€)<br />
|Tags=Lasercut, Minion, Découpe laser, Bois, Enfant, Fab14, Papertoy, FAB14<br />
|SourceLanguage=none<br />
|Language=fr<br />
|IsTranslation=0<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Introduction}}<br />
|Introduction=<translate><!--T:2--> Au [[Group:FAB14|FAB14 Fablab Festival]] à Toulouse nous avons animé un atelier de construction de Minions en 3D à partir de planches de carton prédécoupées sur notre découpeuse laser. Sacré voyage pour les apporter depuis notre [[Group:Fablab Leuven|FabLab de Leuven]], au nord de Bruxelles en Belgique flamande !</translate><br />
}}<br />
{{ {{tntn|Materials}}<br />
|Material=<translate><!--T:3--><br />
* 1 planche de carton<br />
* 2 brochettes fines en bois</translate><br />
|Tools=<translate><!--T:4--><br />
* Découpeuse laser<br />
* Ciseaux</translate><br />
|Tuto_Attachments={{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion.svg<br />
}}{{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion doc.pdf<br />
}}<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Separator}}}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=<translate><!--T:5--> Découper au laser</translate><br />
|Step_Content=<translate><!--T:6--> A la découpeuse laser, découper dans une grande planche de carton les différentes couches qui forment le Minion. Ci-joint le fichier [[:Fichier:Minion.svg|minion.svg]] ou [[:Fichier:Minion doc.pdf|minion.pdf]] à télécharger.</translate><br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion.svg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=<translate><!--T:7--> Planter la base</translate><br />
|Step_Content=<translate><!--T:8--> Planter deux grandes brochettes en bois dans l'élément socle du Minion, numéroté n°60.</translate><br />
|Step_Picture_00=Minion_Fablab_leuven_minion.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=<translate><!--T:9--> Enfiler les couches de Minion</translate><br />
|Step_Content=<translate><!--T:10--><br />
ll en tient une couche ce Minion ! Comme un puzzle en 3D, assembler tous les éléments. Pas besoin de les coller.<br />
<br />
<!--T:11--><br />
Découper les bouts qui dépassent de l'élément du haut de la tête, numéroté n°1.</translate><br />
|Step_Picture_00=Minion_fab14_minion2.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion3.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=<translate><!--T:12--> Résultat final</translate><br />
|Step_Content=<translate><!--T:13--> Bravo, la figurine est finie !</translate><br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion_resultat_final.png<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Notes}}<br />
|Notes=<translate><!--T:14--> Une réalisation du [[Group:Fablab Leuven|FabLab Leuven]] : [https://www.fablab-leuven.be/ www.fablab-leuven.be]</translate><br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Status}}<br />
|Complete=Published<br />
}}</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Minion/es&diff=52350Minion/es2018-08-28T11:06:34Z<p>Eva : Page créée avec « Un proyecto opensource del FabLab Leuven : [https://www.fablab-leuven.be/ www.fablab-leuven.be] »</p>
<hr />
<div>{{ {{tntn|Tuto Details}}<br />
|Main_Picture=Minion_Photo_Minion_PP_Fab14-3.png<br />
|Licences=Attribution (CC BY)<br />
|Description=Figurita de Minion con cartón lásercut apilado.<br />
|Area=Play and Hobbies<br />
|Type=Creation<br />
|Difficulty=Very easy<br />
|Duration=30<br />
|Duration-type=minute(s)<br />
|Cost=2<br />
|Currency=EUR (€)<br />
|Tags=Lasercut, Minion, Découpe laser, Bois, Enfant, Fab14, Papertoy, FAB14<br />
|SourceLanguage=fr<br />
|Language=es<br />
|IsTranslation=1<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Introduction}}<br />
|Introduction=Un proyecto libre del [[Group:Fablab Leuven|FabLab de Leuven]], Belgica, presentado en julio 2018 al [[Group:FAB14|FAB14 Fablab Festival]] en Tolosa, Francia.<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Materials}}<br />
|Material=* 1 gran cartón<br />
* 2 brochetas de madera<br />
|Tools=* Máquina de corte por láser<br />
* Tijeras<br />
|Tuto_Attachments={{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion.svg<br />
}}{{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion doc.pdf<br />
}}<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Separator}}}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Cortar al laser<br />
|Step_Content=Descargar [[:Fichier:Minion.svg|minion.svg]] o [[:Fichier:Minion doc.pdf|minion.pdf]]. Con la máquina de corte por láser, recortar las capas en un gran hoja de cartón.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion.svg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Quitar los elementos del cartón<br />
|Step_Content=Clavar dos brochetas de madera en la base del Minion, número n°60. Enhebrar las capas unas por unas.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Fablab_leuven_minion.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Enhebrar las capas del Minion<br />
|Step_Content=Enhebrar las capas unas por unas. Es como un rompecapezas.<br />
<br />
Cortar con las tirejas las puntas que salen de la ultima capa, número n°1.<br />
|Step_Picture_00=Minion_fab14_minion2.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion3.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Resultado final<br />
|Step_Content=¡Bravo! ¡Has acabado la figurita del Minion!<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion_resultat_final.png<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Notes}}<br />
|Notes=Un proyecto opensource del [[Group:Fablab Leuven|FabLab Leuven]] : [https://www.fablab-leuven.be/ www.fablab-leuven.be]<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Status}}<br />
|Complete=Published<br />
}}</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Translations:Minion/14/es&diff=52349Translations:Minion/14/es2018-08-28T11:06:33Z<p>Eva : Page créée avec « Un proyecto opensource del FabLab Leuven : [https://www.fablab-leuven.be/ www.fablab-leuven.be] »</p>
<hr />
<div>Un proyecto opensource del [[Group:Fablab Leuven|FabLab Leuven]] : [https://www.fablab-leuven.be/ www.fablab-leuven.be]</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Minion/es&diff=52348Minion/es2018-08-28T11:06:14Z<p>Eva : Page créée avec « ¡Bravo! ¡Has acabado la figurita del Minion! »</p>
<hr />
<div>{{ {{tntn|Tuto Details}}<br />
|Main_Picture=Minion_Photo_Minion_PP_Fab14-3.png<br />
|Licences=Attribution (CC BY)<br />
|Description=Figurita de Minion con cartón lásercut apilado.<br />
|Area=Play and Hobbies<br />
|Type=Creation<br />
|Difficulty=Very easy<br />
|Duration=30<br />
|Duration-type=minute(s)<br />
|Cost=2<br />
|Currency=EUR (€)<br />
|Tags=Lasercut, Minion, Découpe laser, Bois, Enfant, Fab14, Papertoy, FAB14<br />
|SourceLanguage=fr<br />
|Language=es<br />
|IsTranslation=1<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Introduction}}<br />
|Introduction=Un proyecto libre del [[Group:Fablab Leuven|FabLab de Leuven]], Belgica, presentado en julio 2018 al [[Group:FAB14|FAB14 Fablab Festival]] en Tolosa, Francia.<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Materials}}<br />
|Material=* 1 gran cartón<br />
* 2 brochetas de madera<br />
|Tools=* Máquina de corte por láser<br />
* Tijeras<br />
|Tuto_Attachments={{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion.svg<br />
}}{{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion doc.pdf<br />
}}<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Separator}}}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Cortar al laser<br />
|Step_Content=Descargar [[:Fichier:Minion.svg|minion.svg]] o [[:Fichier:Minion doc.pdf|minion.pdf]]. Con la máquina de corte por láser, recortar las capas en un gran hoja de cartón.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion.svg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Quitar los elementos del cartón<br />
|Step_Content=Clavar dos brochetas de madera en la base del Minion, número n°60. Enhebrar las capas unas por unas.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Fablab_leuven_minion.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Enhebrar las capas del Minion<br />
|Step_Content=Enhebrar las capas unas por unas. Es como un rompecapezas.<br />
<br />
Cortar con las tirejas las puntas que salen de la ultima capa, número n°1.<br />
|Step_Picture_00=Minion_fab14_minion2.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion3.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Resultado final<br />
|Step_Content=¡Bravo! ¡Has acabado la figurita del Minion!<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion_resultat_final.png<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Notes}}<br />
|Notes=Une réalisation du [[Group:Fablab Leuven|FabLab Leuven]] : [https://www.fablab-leuven.be/ www.fablab-leuven.be]<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Status}}<br />
|Complete=Published<br />
}}</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Translations:Minion/13/es&diff=52347Translations:Minion/13/es2018-08-28T11:06:13Z<p>Eva : Page créée avec « ¡Bravo! ¡Has acabado la figurita del Minion! »</p>
<hr />
<div>¡Bravo! ¡Has acabado la figurita del Minion!</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Minion/es&diff=52346Minion/es2018-08-28T11:04:57Z<p>Eva : Page créée avec « Resultado final »</p>
<hr />
<div>{{ {{tntn|Tuto Details}}<br />
|Main_Picture=Minion_Photo_Minion_PP_Fab14-3.png<br />
|Licences=Attribution (CC BY)<br />
|Description=Figurita de Minion con cartón lásercut apilado.<br />
|Area=Play and Hobbies<br />
|Type=Creation<br />
|Difficulty=Very easy<br />
|Duration=30<br />
|Duration-type=minute(s)<br />
|Cost=2<br />
|Currency=EUR (€)<br />
|Tags=Lasercut, Minion, Découpe laser, Bois, Enfant, Fab14, Papertoy, FAB14<br />
|SourceLanguage=fr<br />
|Language=es<br />
|IsTranslation=1<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Introduction}}<br />
|Introduction=Un proyecto libre del [[Group:Fablab Leuven|FabLab de Leuven]], Belgica, presentado en julio 2018 al [[Group:FAB14|FAB14 Fablab Festival]] en Tolosa, Francia.<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Materials}}<br />
|Material=* 1 gran cartón<br />
* 2 brochetas de madera<br />
|Tools=* Máquina de corte por láser<br />
* Tijeras<br />
|Tuto_Attachments={{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion.svg<br />
}}{{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion doc.pdf<br />
}}<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Separator}}}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Cortar al laser<br />
|Step_Content=Descargar [[:Fichier:Minion.svg|minion.svg]] o [[:Fichier:Minion doc.pdf|minion.pdf]]. Con la máquina de corte por láser, recortar las capas en un gran hoja de cartón.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion.svg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Quitar los elementos del cartón<br />
|Step_Content=Clavar dos brochetas de madera en la base del Minion, número n°60. Enhebrar las capas unas por unas.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Fablab_leuven_minion.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Enhebrar las capas del Minion<br />
|Step_Content=Enhebrar las capas unas por unas. Es como un rompecapezas.<br />
<br />
Cortar con las tirejas las puntas que salen de la ultima capa, número n°1.<br />
|Step_Picture_00=Minion_fab14_minion2.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion3.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Resultado final<br />
|Step_Content=Bravo, la figurine est finie !<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion_resultat_final.png<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Notes}}<br />
|Notes=Une réalisation du [[Group:Fablab Leuven|FabLab Leuven]] : [https://www.fablab-leuven.be/ www.fablab-leuven.be]<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Status}}<br />
|Complete=Published<br />
}}</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Translations:Minion/12/es&diff=52345Translations:Minion/12/es2018-08-28T11:04:56Z<p>Eva : Page créée avec « Resultado final »</p>
<hr />
<div>Resultado final</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Minion/es&diff=52344Minion/es2018-08-28T11:04:49Z<p>Eva : Page créée avec « Cortar con las tirejas las puntas que salen de la ultima capa, número n°1. »</p>
<hr />
<div>{{ {{tntn|Tuto Details}}<br />
|Main_Picture=Minion_Photo_Minion_PP_Fab14-3.png<br />
|Licences=Attribution (CC BY)<br />
|Description=Figurita de Minion con cartón lásercut apilado.<br />
|Area=Play and Hobbies<br />
|Type=Creation<br />
|Difficulty=Very easy<br />
|Duration=30<br />
|Duration-type=minute(s)<br />
|Cost=2<br />
|Currency=EUR (€)<br />
|Tags=Lasercut, Minion, Découpe laser, Bois, Enfant, Fab14, Papertoy, FAB14<br />
|SourceLanguage=fr<br />
|Language=es<br />
|IsTranslation=1<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Introduction}}<br />
|Introduction=Un proyecto libre del [[Group:Fablab Leuven|FabLab de Leuven]], Belgica, presentado en julio 2018 al [[Group:FAB14|FAB14 Fablab Festival]] en Tolosa, Francia.<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Materials}}<br />
|Material=* 1 gran cartón<br />
* 2 brochetas de madera<br />
|Tools=* Máquina de corte por láser<br />
* Tijeras<br />
|Tuto_Attachments={{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion.svg<br />
}}{{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion doc.pdf<br />
}}<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Separator}}}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Cortar al laser<br />
|Step_Content=Descargar [[:Fichier:Minion.svg|minion.svg]] o [[:Fichier:Minion doc.pdf|minion.pdf]]. Con la máquina de corte por láser, recortar las capas en un gran hoja de cartón.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion.svg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Quitar los elementos del cartón<br />
|Step_Content=Clavar dos brochetas de madera en la base del Minion, número n°60. Enhebrar las capas unas por unas.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Fablab_leuven_minion.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Enhebrar las capas del Minion<br />
|Step_Content=Enhebrar las capas unas por unas. Es como un rompecapezas.<br />
<br />
Cortar con las tirejas las puntas que salen de la ultima capa, número n°1.<br />
|Step_Picture_00=Minion_fab14_minion2.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion3.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Résultat final<br />
|Step_Content=Bravo, la figurine est finie !<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion_resultat_final.png<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Notes}}<br />
|Notes=Une réalisation du [[Group:Fablab Leuven|FabLab Leuven]] : [https://www.fablab-leuven.be/ www.fablab-leuven.be]<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Status}}<br />
|Complete=Published<br />
}}</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Translations:Minion/11/es&diff=52343Translations:Minion/11/es2018-08-28T11:04:47Z<p>Eva : Page créée avec « Cortar con las tirejas las puntas que salen de la ultima capa, número n°1. »</p>
<hr />
<div>Cortar con las tirejas las puntas que salen de la ultima capa, número n°1.</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Minion/es&diff=52342Minion/es2018-08-28T11:03:39Z<p>Eva : Page créée avec « Enhebrar las capas unas por unas. Es como un rompecapezas. »</p>
<hr />
<div>{{ {{tntn|Tuto Details}}<br />
|Main_Picture=Minion_Photo_Minion_PP_Fab14-3.png<br />
|Licences=Attribution (CC BY)<br />
|Description=Figurita de Minion con cartón lásercut apilado.<br />
|Area=Play and Hobbies<br />
|Type=Creation<br />
|Difficulty=Very easy<br />
|Duration=30<br />
|Duration-type=minute(s)<br />
|Cost=2<br />
|Currency=EUR (€)<br />
|Tags=Lasercut, Minion, Découpe laser, Bois, Enfant, Fab14, Papertoy, FAB14<br />
|SourceLanguage=fr<br />
|Language=es<br />
|IsTranslation=1<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Introduction}}<br />
|Introduction=Un proyecto libre del [[Group:Fablab Leuven|FabLab de Leuven]], Belgica, presentado en julio 2018 al [[Group:FAB14|FAB14 Fablab Festival]] en Tolosa, Francia.<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Materials}}<br />
|Material=* 1 gran cartón<br />
* 2 brochetas de madera<br />
|Tools=* Máquina de corte por láser<br />
* Tijeras<br />
|Tuto_Attachments={{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion.svg<br />
}}{{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion doc.pdf<br />
}}<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Separator}}}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Cortar al laser<br />
|Step_Content=Descargar [[:Fichier:Minion.svg|minion.svg]] o [[:Fichier:Minion doc.pdf|minion.pdf]]. Con la máquina de corte por láser, recortar las capas en un gran hoja de cartón.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion.svg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Quitar los elementos del cartón<br />
|Step_Content=Clavar dos brochetas de madera en la base del Minion, número n°60. Enhebrar las capas unas por unas.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Fablab_leuven_minion.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Enhebrar las capas del Minion<br />
|Step_Content=Enhebrar las capas unas por unas. Es como un rompecapezas.<br />
<br />
Découper les bouts qui dépassent de l'élément du haut de la tête, numéroté n°1.<br />
|Step_Picture_00=Minion_fab14_minion2.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion3.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Résultat final<br />
|Step_Content=Bravo, la figurine est finie !<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion_resultat_final.png<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Notes}}<br />
|Notes=Une réalisation du [[Group:Fablab Leuven|FabLab Leuven]] : [https://www.fablab-leuven.be/ www.fablab-leuven.be]<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Status}}<br />
|Complete=Published<br />
}}</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Translations:Minion/10/es&diff=52341Translations:Minion/10/es2018-08-28T11:03:38Z<p>Eva : Page créée avec « Enhebrar las capas unas por unas. Es como un rompecapezas. »</p>
<hr />
<div>Enhebrar las capas unas por unas. Es como un rompecapezas.</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Minion/es&diff=52340Minion/es2018-08-28T11:01:46Z<p>Eva : Page créée avec « Enhebrar las capas del Minion »</p>
<hr />
<div>{{ {{tntn|Tuto Details}}<br />
|Main_Picture=Minion_Photo_Minion_PP_Fab14-3.png<br />
|Licences=Attribution (CC BY)<br />
|Description=Figurita de Minion con cartón lásercut apilado.<br />
|Area=Play and Hobbies<br />
|Type=Creation<br />
|Difficulty=Very easy<br />
|Duration=30<br />
|Duration-type=minute(s)<br />
|Cost=2<br />
|Currency=EUR (€)<br />
|Tags=Lasercut, Minion, Découpe laser, Bois, Enfant, Fab14, Papertoy, FAB14<br />
|SourceLanguage=fr<br />
|Language=es<br />
|IsTranslation=1<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Introduction}}<br />
|Introduction=Un proyecto libre del [[Group:Fablab Leuven|FabLab de Leuven]], Belgica, presentado en julio 2018 al [[Group:FAB14|FAB14 Fablab Festival]] en Tolosa, Francia.<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Materials}}<br />
|Material=* 1 gran cartón<br />
* 2 brochetas de madera<br />
|Tools=* Máquina de corte por láser<br />
* Tijeras<br />
|Tuto_Attachments={{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion.svg<br />
}}{{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion doc.pdf<br />
}}<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Separator}}}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Cortar al laser<br />
|Step_Content=Descargar [[:Fichier:Minion.svg|minion.svg]] o [[:Fichier:Minion doc.pdf|minion.pdf]]. Con la máquina de corte por láser, recortar las capas en un gran hoja de cartón.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion.svg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Quitar los elementos del cartón<br />
|Step_Content=Clavar dos brochetas de madera en la base del Minion, número n°60. Enhebrar las capas unas por unas.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Fablab_leuven_minion.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Enhebrar las capas del Minion<br />
|Step_Content=ll en tient une couche ce Minion ! Comme un puzzle en 3D, assembler tous les éléments. Pas besoin de les coller.<br />
<br />
Découper les bouts qui dépassent de l'élément du haut de la tête, numéroté n°1.<br />
|Step_Picture_00=Minion_fab14_minion2.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion3.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Résultat final<br />
|Step_Content=Bravo, la figurine est finie !<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion_resultat_final.png<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Notes}}<br />
|Notes=Une réalisation du [[Group:Fablab Leuven|FabLab Leuven]] : [https://www.fablab-leuven.be/ www.fablab-leuven.be]<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Status}}<br />
|Complete=Published<br />
}}</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Translations:Minion/9/es&diff=52339Translations:Minion/9/es2018-08-28T11:01:44Z<p>Eva : Page créée avec « Enhebrar las capas del Minion »</p>
<hr />
<div>Enhebrar las capas del Minion</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Minion/es&diff=52338Minion/es2018-08-28T11:01:00Z<p>Eva : Page créée avec « Clavar dos brochetas de madera en la base del Minion, número n°60. Enhebrar las capas unas por unas. »</p>
<hr />
<div>{{ {{tntn|Tuto Details}}<br />
|Main_Picture=Minion_Photo_Minion_PP_Fab14-3.png<br />
|Licences=Attribution (CC BY)<br />
|Description=Figurita de Minion con cartón lásercut apilado.<br />
|Area=Play and Hobbies<br />
|Type=Creation<br />
|Difficulty=Very easy<br />
|Duration=30<br />
|Duration-type=minute(s)<br />
|Cost=2<br />
|Currency=EUR (€)<br />
|Tags=Lasercut, Minion, Découpe laser, Bois, Enfant, Fab14, Papertoy, FAB14<br />
|SourceLanguage=fr<br />
|Language=es<br />
|IsTranslation=1<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Introduction}}<br />
|Introduction=Un proyecto libre del [[Group:Fablab Leuven|FabLab de Leuven]], Belgica, presentado en julio 2018 al [[Group:FAB14|FAB14 Fablab Festival]] en Tolosa, Francia.<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Materials}}<br />
|Material=* 1 gran cartón<br />
* 2 brochetas de madera<br />
|Tools=* Máquina de corte por láser<br />
* Tijeras<br />
|Tuto_Attachments={{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion.svg<br />
}}{{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion doc.pdf<br />
}}<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Separator}}}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Cortar al laser<br />
|Step_Content=Descargar [[:Fichier:Minion.svg|minion.svg]] o [[:Fichier:Minion doc.pdf|minion.pdf]]. Con la máquina de corte por láser, recortar las capas en un gran hoja de cartón.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion.svg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Quitar los elementos del cartón<br />
|Step_Content=Clavar dos brochetas de madera en la base del Minion, número n°60. Enhebrar las capas unas por unas.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Fablab_leuven_minion.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Enfiler les couches de Minion<br />
|Step_Content=ll en tient une couche ce Minion ! Comme un puzzle en 3D, assembler tous les éléments. Pas besoin de les coller.<br />
<br />
Découper les bouts qui dépassent de l'élément du haut de la tête, numéroté n°1.<br />
|Step_Picture_00=Minion_fab14_minion2.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion3.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Résultat final<br />
|Step_Content=Bravo, la figurine est finie !<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion_resultat_final.png<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Notes}}<br />
|Notes=Une réalisation du [[Group:Fablab Leuven|FabLab Leuven]] : [https://www.fablab-leuven.be/ www.fablab-leuven.be]<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Status}}<br />
|Complete=Published<br />
}}</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Translations:Minion/8/es&diff=52337Translations:Minion/8/es2018-08-28T11:00:58Z<p>Eva : Page créée avec « Clavar dos brochetas de madera en la base del Minion, número n°60. Enhebrar las capas unas por unas. »</p>
<hr />
<div>Clavar dos brochetas de madera en la base del Minion, número n°60. Enhebrar las capas unas por unas.</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Minion/es&diff=52336Minion/es2018-08-28T10:55:24Z<p>Eva : </p>
<hr />
<div>{{ {{tntn|Tuto Details}}<br />
|Main_Picture=Minion_Photo_Minion_PP_Fab14-3.png<br />
|Licences=Attribution (CC BY)<br />
|Description=Figurita de Minion con cartón lásercut apilado.<br />
|Area=Play and Hobbies<br />
|Type=Creation<br />
|Difficulty=Very easy<br />
|Duration=30<br />
|Duration-type=minute(s)<br />
|Cost=2<br />
|Currency=EUR (€)<br />
|Tags=Lasercut, Minion, Découpe laser, Bois, Enfant, Fab14, Papertoy, FAB14<br />
|SourceLanguage=fr<br />
|Language=es<br />
|IsTranslation=1<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Introduction}}<br />
|Introduction=Un proyecto libre del [[Group:Fablab Leuven|FabLab de Leuven]], Belgica, presentado en julio 2018 al [[Group:FAB14|FAB14 Fablab Festival]] en Tolosa, Francia.<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Materials}}<br />
|Material=* 1 gran cartón<br />
* 2 brochetas de madera<br />
|Tools=* Máquina de corte por láser<br />
* Tijeras<br />
|Tuto_Attachments={{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion.svg<br />
}}{{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion doc.pdf<br />
}}<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Separator}}}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Cortar al laser<br />
|Step_Content=Descargar [[:Fichier:Minion.svg|minion.svg]] o [[:Fichier:Minion doc.pdf|minion.pdf]]. Con la máquina de corte por láser, recortar las capas en un gran hoja de cartón.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion.svg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Quitar los elementos del cartón<br />
|Step_Content=Planter deux grandes brochettes en bois dans l'élément socle du Minion, numéroté n°60. Enfiler ensuite un par un les éléments.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Fablab_leuven_minion.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Enfiler les couches de Minion<br />
|Step_Content=ll en tient une couche ce Minion ! Comme un puzzle en 3D, assembler tous les éléments. Pas besoin de les coller.<br />
<br />
Découper les bouts qui dépassent de l'élément du haut de la tête, numéroté n°1.<br />
|Step_Picture_00=Minion_fab14_minion2.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion3.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Résultat final<br />
|Step_Content=Bravo, la figurine est finie !<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion_resultat_final.png<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Notes}}<br />
|Notes=Une réalisation du [[Group:Fablab Leuven|FabLab Leuven]] : [https://www.fablab-leuven.be/ www.fablab-leuven.be]<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Status}}<br />
|Complete=Published<br />
}}</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Translations:Minion/7/es&diff=52335Translations:Minion/7/es2018-08-28T10:55:22Z<p>Eva : </p>
<hr />
<div>Quitar los elementos del cartón</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Minion/es&diff=52334Minion/es2018-08-28T10:55:20Z<p>Eva : </p>
<hr />
<div>{{ {{tntn|Tuto Details}}<br />
|Main_Picture=Minion_Photo_Minion_PP_Fab14-3.png<br />
|Licences=Attribution (CC BY)<br />
|Description=Figurita de Minion con cartón lásercut apilado.<br />
|Area=Play and Hobbies<br />
|Type=Creation<br />
|Difficulty=Very easy<br />
|Duration=30<br />
|Duration-type=minute(s)<br />
|Cost=2<br />
|Currency=EUR (€)<br />
|Tags=Lasercut, Minion, Découpe laser, Bois, Enfant, Fab14, Papertoy, FAB14<br />
|SourceLanguage=fr<br />
|Language=es<br />
|IsTranslation=1<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Introduction}}<br />
|Introduction=Un proyecto libre del [[Group:Fablab Leuven|FabLab de Leuven]], Belgica, presentado en julio 2018 al [[Group:FAB14|FAB14 Fablab Festival]] en Tolosa, Francia.<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Materials}}<br />
|Material=* 1 gran cartón<br />
* 2 brochetas de madera<br />
|Tools=* Máquina de corte por láser<br />
* Tijeras<br />
|Tuto_Attachments={{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion.svg<br />
}}{{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion doc.pdf<br />
}}<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Separator}}}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Cortar al laser<br />
|Step_Content=Descargar [[:Fichier:Minion.svg|minion.svg]] o [[:Fichier:Minion doc.pdf|minion.pdf]]. Con la máquina de corte por láser, recortar las capas en un gran hoja de cartón.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion.svg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Quitar los elementos del carton<br />
|Step_Content=Planter deux grandes brochettes en bois dans l'élément socle du Minion, numéroté n°60. Enfiler ensuite un par un les éléments.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Fablab_leuven_minion.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Enfiler les couches de Minion<br />
|Step_Content=ll en tient une couche ce Minion ! Comme un puzzle en 3D, assembler tous les éléments. Pas besoin de les coller.<br />
<br />
Découper les bouts qui dépassent de l'élément du haut de la tête, numéroté n°1.<br />
|Step_Picture_00=Minion_fab14_minion2.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion3.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Résultat final<br />
|Step_Content=Bravo, la figurine est finie !<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion_resultat_final.png<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Notes}}<br />
|Notes=Une réalisation du [[Group:Fablab Leuven|FabLab Leuven]] : [https://www.fablab-leuven.be/ www.fablab-leuven.be]<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Status}}<br />
|Complete=Published<br />
}}</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Translations:Minion/6/es&diff=52333Translations:Minion/6/es2018-08-28T10:55:19Z<p>Eva : </p>
<hr />
<div>Descargar [[:Fichier:Minion.svg|minion.svg]] o [[:Fichier:Minion doc.pdf|minion.pdf]]. Con la máquina de corte por láser, recortar las capas en un gran hoja de cartón.</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Minion/es&diff=52332Minion/es2018-08-28T10:55:07Z<p>Eva : Page créée avec « Quitar los elementos del carton »</p>
<hr />
<div>{{ {{tntn|Tuto Details}}<br />
|Main_Picture=Minion_Photo_Minion_PP_Fab14-3.png<br />
|Licences=Attribution (CC BY)<br />
|Description=Figurita de Minion con cartón lásercut apilado.<br />
|Area=Play and Hobbies<br />
|Type=Creation<br />
|Difficulty=Very easy<br />
|Duration=30<br />
|Duration-type=minute(s)<br />
|Cost=2<br />
|Currency=EUR (€)<br />
|Tags=Lasercut, Minion, Découpe laser, Bois, Enfant, Fab14, Papertoy, FAB14<br />
|SourceLanguage=fr<br />
|Language=es<br />
|IsTranslation=1<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Introduction}}<br />
|Introduction=Un proyecto libre del [[Group:Fablab Leuven|FabLab de Leuven]], Belgica, presentado en julio 2018 al [[Group:FAB14|FAB14 Fablab Festival]] en Tolosa, Francia.<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Materials}}<br />
|Material=* 1 gran cartón<br />
* 2 brochetas de madera<br />
|Tools=* Máquina de corte por láser<br />
* Tijeras<br />
|Tuto_Attachments={{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion.svg<br />
}}{{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion doc.pdf<br />
}}<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Separator}}}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Cortar al laser<br />
|Step_Content=Descargar [[:Fichier:Minion.svg|minion.svg]] o [[:Fichier:Minion doc.pdf|minion.pdf]]. Con la máquina de corte por láser, recortar las capas en un gran hoja de carton.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion.svg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Quitar los elementos del carton<br />
|Step_Content=Planter deux grandes brochettes en bois dans l'élément socle du Minion, numéroté n°60. Enfiler ensuite un par un les éléments.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Fablab_leuven_minion.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Enfiler les couches de Minion<br />
|Step_Content=ll en tient une couche ce Minion ! Comme un puzzle en 3D, assembler tous les éléments. Pas besoin de les coller.<br />
<br />
Découper les bouts qui dépassent de l'élément du haut de la tête, numéroté n°1.<br />
|Step_Picture_00=Minion_fab14_minion2.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion3.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Résultat final<br />
|Step_Content=Bravo, la figurine est finie !<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion_resultat_final.png<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Notes}}<br />
|Notes=Une réalisation du [[Group:Fablab Leuven|FabLab Leuven]] : [https://www.fablab-leuven.be/ www.fablab-leuven.be]<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Status}}<br />
|Complete=Published<br />
}}</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Translations:Minion/7/es&diff=52331Translations:Minion/7/es2018-08-28T10:55:06Z<p>Eva : Page créée avec « Quitar los elementos del carton »</p>
<hr />
<div>Quitar los elementos del carton</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Minion/es&diff=52330Minion/es2018-08-28T10:53:06Z<p>Eva : </p>
<hr />
<div>{{ {{tntn|Tuto Details}}<br />
|Main_Picture=Minion_Photo_Minion_PP_Fab14-3.png<br />
|Licences=Attribution (CC BY)<br />
|Description=Figurita de Minion con cartón lásercut apilado.<br />
|Area=Play and Hobbies<br />
|Type=Creation<br />
|Difficulty=Very easy<br />
|Duration=30<br />
|Duration-type=minute(s)<br />
|Cost=2<br />
|Currency=EUR (€)<br />
|Tags=Lasercut, Minion, Découpe laser, Bois, Enfant, Fab14, Papertoy, FAB14<br />
|SourceLanguage=fr<br />
|Language=es<br />
|IsTranslation=1<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Introduction}}<br />
|Introduction=Un proyecto libre del [[Group:Fablab Leuven|FabLab de Leuven]], Belgica, presentado en julio 2018 al [[Group:FAB14|FAB14 Fablab Festival]] en Tolosa, Francia.<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Materials}}<br />
|Material=* 1 gran cartón<br />
* 2 brochetas de madera<br />
|Tools=* Máquina de corte por láser<br />
* Tijeras<br />
|Tuto_Attachments={{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion.svg<br />
}}{{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion doc.pdf<br />
}}<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Separator}}}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Cortar al laser<br />
|Step_Content=Descargar [[:Fichier:Minion.svg|minion.svg]] o [[:Fichier:Minion doc.pdf|minion.pdf]]. Con la máquina de corte por láser, recortar las capas en un gran hoja de carton.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion.svg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Retirer les éléments du carton<br />
|Step_Content=Planter deux grandes brochettes en bois dans l'élément socle du Minion, numéroté n°60. Enfiler ensuite un par un les éléments.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Fablab_leuven_minion.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Enfiler les couches de Minion<br />
|Step_Content=ll en tient une couche ce Minion ! Comme un puzzle en 3D, assembler tous les éléments. Pas besoin de les coller.<br />
<br />
Découper les bouts qui dépassent de l'élément du haut de la tête, numéroté n°1.<br />
|Step_Picture_00=Minion_fab14_minion2.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion3.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Résultat final<br />
|Step_Content=Bravo, la figurine est finie !<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion_resultat_final.png<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Notes}}<br />
|Notes=Une réalisation du [[Group:Fablab Leuven|FabLab Leuven]] : [https://www.fablab-leuven.be/ www.fablab-leuven.be]<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Status}}<br />
|Complete=Published<br />
}}</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Translations:Minion/6/es&diff=52329Translations:Minion/6/es2018-08-28T10:53:04Z<p>Eva : </p>
<hr />
<div>Descargar [[:Fichier:Minion.svg|minion.svg]] o [[:Fichier:Minion doc.pdf|minion.pdf]]. Con la máquina de corte por láser, recortar las capas en un gran hoja de carton.</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Minion/es&diff=52328Minion/es2018-08-28T10:52:45Z<p>Eva : Page créée avec « Descargar minion.svg o minion.pdf. Con la máquina de corte por láser, recortar las capas en un gran carton. »</p>
<hr />
<div>{{ {{tntn|Tuto Details}}<br />
|Main_Picture=Minion_Photo_Minion_PP_Fab14-3.png<br />
|Licences=Attribution (CC BY)<br />
|Description=Figurita de Minion con cartón lásercut apilado.<br />
|Area=Play and Hobbies<br />
|Type=Creation<br />
|Difficulty=Very easy<br />
|Duration=30<br />
|Duration-type=minute(s)<br />
|Cost=2<br />
|Currency=EUR (€)<br />
|Tags=Lasercut, Minion, Découpe laser, Bois, Enfant, Fab14, Papertoy, FAB14<br />
|SourceLanguage=fr<br />
|Language=es<br />
|IsTranslation=1<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Introduction}}<br />
|Introduction=Un proyecto libre del [[Group:Fablab Leuven|FabLab de Leuven]], Belgica, presentado en julio 2018 al [[Group:FAB14|FAB14 Fablab Festival]] en Tolosa, Francia.<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Materials}}<br />
|Material=* 1 gran cartón<br />
* 2 brochetas de madera<br />
|Tools=* Máquina de corte por láser<br />
* Tijeras<br />
|Tuto_Attachments={{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion.svg<br />
}}{{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion doc.pdf<br />
}}<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Separator}}}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Cortar al laser<br />
|Step_Content=Descargar [[:Fichier:Minion.svg|minion.svg]] o [[:Fichier:Minion doc.pdf|minion.pdf]]. Con la máquina de corte por láser, recortar las capas en un gran carton.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion.svg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Retirer les éléments du carton<br />
|Step_Content=Planter deux grandes brochettes en bois dans l'élément socle du Minion, numéroté n°60. Enfiler ensuite un par un les éléments.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Fablab_leuven_minion.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Enfiler les couches de Minion<br />
|Step_Content=ll en tient une couche ce Minion ! Comme un puzzle en 3D, assembler tous les éléments. Pas besoin de les coller.<br />
<br />
Découper les bouts qui dépassent de l'élément du haut de la tête, numéroté n°1.<br />
|Step_Picture_00=Minion_fab14_minion2.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion3.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Résultat final<br />
|Step_Content=Bravo, la figurine est finie !<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion_resultat_final.png<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Notes}}<br />
|Notes=Une réalisation du [[Group:Fablab Leuven|FabLab Leuven]] : [https://www.fablab-leuven.be/ www.fablab-leuven.be]<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Status}}<br />
|Complete=Published<br />
}}</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Translations:Minion/6/es&diff=52327Translations:Minion/6/es2018-08-28T10:52:44Z<p>Eva : Page créée avec « Descargar minion.svg o minion.pdf. Con la máquina de corte por láser, recortar las capas en un gran carton. »</p>
<hr />
<div>Descargar [[:Fichier:Minion.svg|minion.svg]] o [[:Fichier:Minion doc.pdf|minion.pdf]]. Con la máquina de corte por láser, recortar las capas en un gran carton.</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Minion/es&diff=52326Minion/es2018-08-28T10:52:26Z<p>Eva : </p>
<hr />
<div>{{ {{tntn|Tuto Details}}<br />
|Main_Picture=Minion_Photo_Minion_PP_Fab14-3.png<br />
|Licences=Attribution (CC BY)<br />
|Description=Figurita de Minion con cartón lásercut apilado.<br />
|Area=Play and Hobbies<br />
|Type=Creation<br />
|Difficulty=Very easy<br />
|Duration=30<br />
|Duration-type=minute(s)<br />
|Cost=2<br />
|Currency=EUR (€)<br />
|Tags=Lasercut, Minion, Découpe laser, Bois, Enfant, Fab14, Papertoy, FAB14<br />
|SourceLanguage=fr<br />
|Language=es<br />
|IsTranslation=1<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Introduction}}<br />
|Introduction=Un proyecto libre del [[Group:Fablab Leuven|FabLab de Leuven]], Belgica, presentado en julio 2018 al [[Group:FAB14|FAB14 Fablab Festival]] en Tolosa, Francia.<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Materials}}<br />
|Material=* 1 gran cartón<br />
* 2 brochetas de madera<br />
|Tools=* Máquina de corte por láser<br />
* Tijeras<br />
|Tuto_Attachments={{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion.svg<br />
}}{{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion doc.pdf<br />
}}<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Separator}}}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Cortar al laser<br />
|Step_Content=A la découpeuse laser, découper dans une grande planche de carton les différentes couches qui forment le Minion. Ci-joint le fichier [[:Fichier:Minion.svg|minion.svg]] ou [[:Fichier:Minion doc.pdf|minion.pdf]] à télécharger.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion.svg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Retirer les éléments du carton<br />
|Step_Content=Planter deux grandes brochettes en bois dans l'élément socle du Minion, numéroté n°60. Enfiler ensuite un par un les éléments.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Fablab_leuven_minion.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Enfiler les couches de Minion<br />
|Step_Content=ll en tient une couche ce Minion ! Comme un puzzle en 3D, assembler tous les éléments. Pas besoin de les coller.<br />
<br />
Découper les bouts qui dépassent de l'élément du haut de la tête, numéroté n°1.<br />
|Step_Picture_00=Minion_fab14_minion2.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion3.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Résultat final<br />
|Step_Content=Bravo, la figurine est finie !<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion_resultat_final.png<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Notes}}<br />
|Notes=Une réalisation du [[Group:Fablab Leuven|FabLab Leuven]] : [https://www.fablab-leuven.be/ www.fablab-leuven.be]<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Status}}<br />
|Complete=Published<br />
}}</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Translations:Minion/3/es&diff=52325Translations:Minion/3/es2018-08-28T10:52:24Z<p>Eva : </p>
<hr />
<div>* 1 gran cartón<br />
* 2 brochetas de madera</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Minion/es&diff=52324Minion/es2018-08-28T10:48:41Z<p>Eva : Page créée avec « Cortar al laser »</p>
<hr />
<div>{{ {{tntn|Tuto Details}}<br />
|Main_Picture=Minion_Photo_Minion_PP_Fab14-3.png<br />
|Licences=Attribution (CC BY)<br />
|Description=Figurita de Minion con cartón lásercut apilado.<br />
|Area=Play and Hobbies<br />
|Type=Creation<br />
|Difficulty=Very easy<br />
|Duration=30<br />
|Duration-type=minute(s)<br />
|Cost=2<br />
|Currency=EUR (€)<br />
|Tags=Lasercut, Minion, Découpe laser, Bois, Enfant, Fab14, Papertoy, FAB14<br />
|SourceLanguage=fr<br />
|Language=es<br />
|IsTranslation=1<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Introduction}}<br />
|Introduction=Un proyecto libre del [[Group:Fablab Leuven|FabLab de Leuven]], Belgica, presentado en julio 2018 al [[Group:FAB14|FAB14 Fablab Festival]] en Tolosa, Francia.<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Materials}}<br />
|Material=* 1 cartón grande<br />
* 2 brochetas de madera<br />
|Tools=* Máquina de corte por láser<br />
* Tijeras<br />
|Tuto_Attachments={{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion.svg<br />
}}{{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion doc.pdf<br />
}}<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Separator}}}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Cortar al laser<br />
|Step_Content=A la découpeuse laser, découper dans une grande planche de carton les différentes couches qui forment le Minion. Ci-joint le fichier [[:Fichier:Minion.svg|minion.svg]] ou [[:Fichier:Minion doc.pdf|minion.pdf]] à télécharger.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion.svg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Retirer les éléments du carton<br />
|Step_Content=Planter deux grandes brochettes en bois dans l'élément socle du Minion, numéroté n°60. Enfiler ensuite un par un les éléments.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Fablab_leuven_minion.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Enfiler les couches de Minion<br />
|Step_Content=ll en tient une couche ce Minion ! Comme un puzzle en 3D, assembler tous les éléments. Pas besoin de les coller.<br />
<br />
Découper les bouts qui dépassent de l'élément du haut de la tête, numéroté n°1.<br />
|Step_Picture_00=Minion_fab14_minion2.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion3.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Résultat final<br />
|Step_Content=Bravo, la figurine est finie !<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion_resultat_final.png<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Notes}}<br />
|Notes=Une réalisation du [[Group:Fablab Leuven|FabLab Leuven]] : [https://www.fablab-leuven.be/ www.fablab-leuven.be]<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Status}}<br />
|Complete=Published<br />
}}</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Translations:Minion/5/es&diff=52323Translations:Minion/5/es2018-08-28T10:48:39Z<p>Eva : Page créée avec « Cortar al laser »</p>
<hr />
<div>Cortar al laser</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Minion/es&diff=52322Minion/es2018-08-28T10:48:12Z<p>Eva : Page créée avec « * Máquina de corte por láser * Tijeras »</p>
<hr />
<div>{{ {{tntn|Tuto Details}}<br />
|Main_Picture=Minion_Photo_Minion_PP_Fab14-3.png<br />
|Licences=Attribution (CC BY)<br />
|Description=Figurita de Minion con cartón lásercut apilado.<br />
|Area=Play and Hobbies<br />
|Type=Creation<br />
|Difficulty=Very easy<br />
|Duration=30<br />
|Duration-type=minute(s)<br />
|Cost=2<br />
|Currency=EUR (€)<br />
|Tags=Lasercut, Minion, Découpe laser, Bois, Enfant, Fab14, Papertoy, FAB14<br />
|SourceLanguage=fr<br />
|Language=es<br />
|IsTranslation=1<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Introduction}}<br />
|Introduction=Un proyecto libre del [[Group:Fablab Leuven|FabLab de Leuven]], Belgica, presentado en julio 2018 al [[Group:FAB14|FAB14 Fablab Festival]] en Tolosa, Francia.<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Materials}}<br />
|Material=* 1 cartón grande<br />
* 2 brochetas de madera<br />
|Tools=* Máquina de corte por láser<br />
* Tijeras<br />
|Tuto_Attachments={{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion.svg<br />
}}{{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion doc.pdf<br />
}}<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Separator}}}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Découper au laser<br />
|Step_Content=A la découpeuse laser, découper dans une grande planche de carton les différentes couches qui forment le Minion. Ci-joint le fichier [[:Fichier:Minion.svg|minion.svg]] ou [[:Fichier:Minion doc.pdf|minion.pdf]] à télécharger.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion.svg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Retirer les éléments du carton<br />
|Step_Content=Planter deux grandes brochettes en bois dans l'élément socle du Minion, numéroté n°60. Enfiler ensuite un par un les éléments.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Fablab_leuven_minion.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Enfiler les couches de Minion<br />
|Step_Content=ll en tient une couche ce Minion ! Comme un puzzle en 3D, assembler tous les éléments. Pas besoin de les coller.<br />
<br />
Découper les bouts qui dépassent de l'élément du haut de la tête, numéroté n°1.<br />
|Step_Picture_00=Minion_fab14_minion2.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion3.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Résultat final<br />
|Step_Content=Bravo, la figurine est finie !<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion_resultat_final.png<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Notes}}<br />
|Notes=Une réalisation du [[Group:Fablab Leuven|FabLab Leuven]] : [https://www.fablab-leuven.be/ www.fablab-leuven.be]<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Status}}<br />
|Complete=Published<br />
}}</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Translations:Minion/4/es&diff=52321Translations:Minion/4/es2018-08-28T10:48:11Z<p>Eva : Page créée avec « * Máquina de corte por láser * Tijeras »</p>
<hr />
<div>* Máquina de corte por láser<br />
* Tijeras</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Minion/es&diff=52320Minion/es2018-08-28T10:46:05Z<p>Eva : Page créée avec « * 1 cartón grande * 2 brochetas de madera »</p>
<hr />
<div>{{ {{tntn|Tuto Details}}<br />
|Main_Picture=Minion_Photo_Minion_PP_Fab14-3.png<br />
|Licences=Attribution (CC BY)<br />
|Description=Figurita de Minion con cartón lásercut apilado.<br />
|Area=Play and Hobbies<br />
|Type=Creation<br />
|Difficulty=Very easy<br />
|Duration=30<br />
|Duration-type=minute(s)<br />
|Cost=2<br />
|Currency=EUR (€)<br />
|Tags=Lasercut, Minion, Découpe laser, Bois, Enfant, Fab14, Papertoy, FAB14<br />
|SourceLanguage=fr<br />
|Language=es<br />
|IsTranslation=1<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Introduction}}<br />
|Introduction=Un proyecto libre del [[Group:Fablab Leuven|FabLab de Leuven]], Belgica, presentado en julio 2018 al [[Group:FAB14|FAB14 Fablab Festival]] en Tolosa, Francia.<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Materials}}<br />
|Material=* 1 cartón grande<br />
* 2 brochetas de madera<br />
|Tools=* Découpeuse laser<br />
* Ciseaux<br />
|Tuto_Attachments={{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion.svg<br />
}}{{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion doc.pdf<br />
}}<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Separator}}}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Découper au laser<br />
|Step_Content=A la découpeuse laser, découper dans une grande planche de carton les différentes couches qui forment le Minion. Ci-joint le fichier [[:Fichier:Minion.svg|minion.svg]] ou [[:Fichier:Minion doc.pdf|minion.pdf]] à télécharger.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion.svg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Retirer les éléments du carton<br />
|Step_Content=Planter deux grandes brochettes en bois dans l'élément socle du Minion, numéroté n°60. Enfiler ensuite un par un les éléments.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Fablab_leuven_minion.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Enfiler les couches de Minion<br />
|Step_Content=ll en tient une couche ce Minion ! Comme un puzzle en 3D, assembler tous les éléments. Pas besoin de les coller.<br />
<br />
Découper les bouts qui dépassent de l'élément du haut de la tête, numéroté n°1.<br />
|Step_Picture_00=Minion_fab14_minion2.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion3.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Résultat final<br />
|Step_Content=Bravo, la figurine est finie !<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion_resultat_final.png<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Notes}}<br />
|Notes=Une réalisation du [[Group:Fablab Leuven|FabLab Leuven]] : [https://www.fablab-leuven.be/ www.fablab-leuven.be]<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Status}}<br />
|Complete=Published<br />
}}</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Translations:Minion/3/es&diff=52319Translations:Minion/3/es2018-08-28T10:46:03Z<p>Eva : Page créée avec « * 1 cartón grande * 2 brochetas de madera »</p>
<hr />
<div>* 1 cartón grande<br />
* 2 brochetas de madera</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Minion/es&diff=52318Minion/es2018-08-28T10:45:04Z<p>Eva : Page créée avec « Un proyecto libre del FabLab de Leuven, Belgica, presentado en julio 2018 al FAB14 Fablab Festival en Tolosa, Francia. »</p>
<hr />
<div>{{ {{tntn|Tuto Details}}<br />
|Main_Picture=Minion_Photo_Minion_PP_Fab14-3.png<br />
|Licences=Attribution (CC BY)<br />
|Description=Figurita de Minion con cartón lásercut apilado.<br />
|Area=Play and Hobbies<br />
|Type=Creation<br />
|Difficulty=Very easy<br />
|Duration=30<br />
|Duration-type=minute(s)<br />
|Cost=2<br />
|Currency=EUR (€)<br />
|Tags=Lasercut, Minion, Découpe laser, Bois, Enfant, Fab14, Papertoy, FAB14<br />
|SourceLanguage=fr<br />
|Language=es<br />
|IsTranslation=1<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Introduction}}<br />
|Introduction=Un proyecto libre del [[Group:Fablab Leuven|FabLab de Leuven]], Belgica, presentado en julio 2018 al [[Group:FAB14|FAB14 Fablab Festival]] en Tolosa, Francia.<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Materials}}<br />
|Material=* 1 planche de carton<br />
* 2 brochettes fines en bois<br />
|Tools=* Découpeuse laser<br />
* Ciseaux<br />
|Tuto_Attachments={{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion.svg<br />
}}{{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion doc.pdf<br />
}}<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Separator}}}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Découper au laser<br />
|Step_Content=A la découpeuse laser, découper dans une grande planche de carton les différentes couches qui forment le Minion. Ci-joint le fichier [[:Fichier:Minion.svg|minion.svg]] ou [[:Fichier:Minion doc.pdf|minion.pdf]] à télécharger.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion.svg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Retirer les éléments du carton<br />
|Step_Content=Planter deux grandes brochettes en bois dans l'élément socle du Minion, numéroté n°60. Enfiler ensuite un par un les éléments.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Fablab_leuven_minion.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Enfiler les couches de Minion<br />
|Step_Content=ll en tient une couche ce Minion ! Comme un puzzle en 3D, assembler tous les éléments. Pas besoin de les coller.<br />
<br />
Découper les bouts qui dépassent de l'élément du haut de la tête, numéroté n°1.<br />
|Step_Picture_00=Minion_fab14_minion2.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion3.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Résultat final<br />
|Step_Content=Bravo, la figurine est finie !<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion_resultat_final.png<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Notes}}<br />
|Notes=Une réalisation du [[Group:Fablab Leuven|FabLab Leuven]] : [https://www.fablab-leuven.be/ www.fablab-leuven.be]<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Status}}<br />
|Complete=Published<br />
}}</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Translations:Minion/2/es&diff=52317Translations:Minion/2/es2018-08-28T10:45:02Z<p>Eva : Page créée avec « Un proyecto libre del FabLab de Leuven, Belgica, presentado en julio 2018 al FAB14 Fablab Festival en Tolosa, Francia. »</p>
<hr />
<div>Un proyecto libre del [[Group:Fablab Leuven|FabLab de Leuven]], Belgica, presentado en julio 2018 al [[Group:FAB14|FAB14 Fablab Festival]] en Tolosa, Francia.</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Minion/es&diff=52316Minion/es2018-08-28T10:42:25Z<p>Eva : Page créée avec « Figurita de Minion con cartón lásercut apilado. »</p>
<hr />
<div>{{ {{tntn|Tuto Details}}<br />
|Main_Picture=Minion_Photo_Minion_PP_Fab14-3.png<br />
|Licences=Attribution (CC BY)<br />
|Description=Figurita de Minion con cartón lásercut apilado.<br />
|Area=Play and Hobbies<br />
|Type=Creation<br />
|Difficulty=Very easy<br />
|Duration=30<br />
|Duration-type=minute(s)<br />
|Cost=2<br />
|Currency=EUR (€)<br />
|Tags=Lasercut, Minion, Découpe laser, Bois, Enfant, Fab14, Papertoy, FAB14<br />
|SourceLanguage=fr<br />
|Language=es<br />
|IsTranslation=1<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Introduction}}<br />
|Introduction=Au [[Group:FAB14|FAB14 Fablab Festival]] à Toulouse nous avons animé un atelier de construction de Minions en 3D à partir de planches de carton prédécoupées sur notre découpeuse laser. Sacré voyage pour les apporter depuis notre [[Group:Fablab Leuven|FabLab de Leuven]], au nord de Bruxelles en Belgique flamande !<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Materials}}<br />
|Material=* 1 planche de carton<br />
* 2 brochettes fines en bois<br />
|Tools=* Découpeuse laser<br />
* Ciseaux<br />
|Tuto_Attachments={{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion.svg<br />
}}{{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion doc.pdf<br />
}}<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Separator}}}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Découper au laser<br />
|Step_Content=A la découpeuse laser, découper dans une grande planche de carton les différentes couches qui forment le Minion. Ci-joint le fichier [[:Fichier:Minion.svg|minion.svg]] ou [[:Fichier:Minion doc.pdf|minion.pdf]] à télécharger.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion.svg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Retirer les éléments du carton<br />
|Step_Content=Planter deux grandes brochettes en bois dans l'élément socle du Minion, numéroté n°60. Enfiler ensuite un par un les éléments.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Fablab_leuven_minion.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Enfiler les couches de Minion<br />
|Step_Content=ll en tient une couche ce Minion ! Comme un puzzle en 3D, assembler tous les éléments. Pas besoin de les coller.<br />
<br />
Découper les bouts qui dépassent de l'élément du haut de la tête, numéroté n°1.<br />
|Step_Picture_00=Minion_fab14_minion2.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion3.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Résultat final<br />
|Step_Content=Bravo, la figurine est finie !<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion_resultat_final.png<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Notes}}<br />
|Notes=Une réalisation du [[Group:Fablab Leuven|FabLab Leuven]] : [https://www.fablab-leuven.be/ www.fablab-leuven.be]<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Status}}<br />
|Complete=Published<br />
}}</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Translations:Minion/1/es&diff=52315Translations:Minion/1/es2018-08-28T10:42:23Z<p>Eva : Page créée avec « Figurita de Minion con cartón lásercut apilado. »</p>
<hr />
<div>Figurita de Minion con cartón lásercut apilado.</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Minion/es&diff=52314Minion/es2018-08-28T10:39:53Z<p>Eva : Page créée avec « Minion »</p>
<hr />
<div>{{ {{tntn|Tuto Details}}<br />
|Main_Picture=Minion_Photo_Minion_PP_Fab14-3.png<br />
|Licences=Attribution (CC BY)<br />
|Description=Figurine Minion fait d'éléments lasercut empilés astucieusement.<br />
|Area=Play and Hobbies<br />
|Type=Creation<br />
|Difficulty=Very easy<br />
|Duration=30<br />
|Duration-type=minute(s)<br />
|Cost=2<br />
|Currency=EUR (€)<br />
|Tags=Lasercut, Minion, Découpe laser, Bois, Enfant, Fab14, Papertoy, FAB14<br />
|SourceLanguage=fr<br />
|Language=es<br />
|IsTranslation=1<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Introduction}}<br />
|Introduction=Au [[Group:FAB14|FAB14 Fablab Festival]] à Toulouse nous avons animé un atelier de construction de Minions en 3D à partir de planches de carton prédécoupées sur notre découpeuse laser. Sacré voyage pour les apporter depuis notre [[Group:Fablab Leuven|FabLab de Leuven]], au nord de Bruxelles en Belgique flamande !<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Materials}}<br />
|Material=* 1 planche de carton<br />
* 2 brochettes fines en bois<br />
|Tools=* Découpeuse laser<br />
* Ciseaux<br />
|Tuto_Attachments={{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion.svg<br />
}}{{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion doc.pdf<br />
}}<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Separator}}}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Découper au laser<br />
|Step_Content=A la découpeuse laser, découper dans une grande planche de carton les différentes couches qui forment le Minion. Ci-joint le fichier [[:Fichier:Minion.svg|minion.svg]] ou [[:Fichier:Minion doc.pdf|minion.pdf]] à télécharger.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion.svg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Retirer les éléments du carton<br />
|Step_Content=Planter deux grandes brochettes en bois dans l'élément socle du Minion, numéroté n°60. Enfiler ensuite un par un les éléments.<br />
|Step_Picture_00=Minion_Fablab_leuven_minion.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Enfiler les couches de Minion<br />
|Step_Content=ll en tient une couche ce Minion ! Comme un puzzle en 3D, assembler tous les éléments. Pas besoin de les coller.<br />
<br />
Découper les bouts qui dépassent de l'élément du haut de la tête, numéroté n°1.<br />
|Step_Picture_00=Minion_fab14_minion2.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion3.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=Résultat final<br />
|Step_Content=Bravo, la figurine est finie !<br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion_resultat_final.png<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Notes}}<br />
|Notes=Une réalisation du [[Group:Fablab Leuven|FabLab Leuven]] : [https://www.fablab-leuven.be/ www.fablab-leuven.be]<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Status}}<br />
|Complete=Published<br />
}}</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Translations:Minion/Page_display_title/es&diff=52313Translations:Minion/Page display title/es2018-08-28T10:39:52Z<p>Eva : Page créée avec « Minion »</p>
<hr />
<div>Minion</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Minion&diff=52311Minion2018-08-28T10:39:05Z<p>Eva : </p>
<hr />
<div>{{ {{tntn|Tuto Details}}<br />
|Main_Picture=Minion_Photo_Minion_PP_Fab14-3.png<br />
|Licences=Attribution (CC BY)<br />
|Description=<translate><!--T:1--> Figurine Minion fait d'éléments lasercut empilés astucieusement.</translate><br />
|Area=Play and Hobbies<br />
|Type=Creation<br />
|Difficulty=Very easy<br />
|Duration=30<br />
|Duration-type=minute(s)<br />
|Cost=2<br />
|Currency=EUR (€)<br />
|Tags=Lasercut, Minion, Découpe laser, Bois, Enfant, Fab14, Papertoy, FAB14<br />
|SourceLanguage=none<br />
|Language=fr<br />
|IsTranslation=0<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Introduction}}<br />
|Introduction=<translate><!--T:2--> Au [[Group:FAB14|FAB14 Fablab Festival]] à Toulouse nous avons animé un atelier de construction de Minions en 3D à partir de planches de carton prédécoupées sur notre découpeuse laser. Sacré voyage pour les apporter depuis notre [[Group:Fablab Leuven|FabLab de Leuven]], au nord de Bruxelles en Belgique flamande !</translate><br />
}}<br />
{{ {{tntn|Materials}}<br />
|Material=<translate><!--T:3--><br />
* 1 planche de carton<br />
* 2 brochettes fines en bois</translate><br />
|Tools=<translate><!--T:4--><br />
* Découpeuse laser<br />
* Ciseaux</translate><br />
|Tuto_Attachments={{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion.svg<br />
}}{{ {{tntn|Tuto Attachments}}<br />
|Attachment=Minion doc.pdf<br />
}}<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Separator}}}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=<translate><!--T:5--> Découper au laser</translate><br />
|Step_Content=<translate><!--T:6--> A la découpeuse laser, découper dans une grande planche de carton les différentes couches qui forment le Minion. Ci-joint le fichier [[:Fichier:Minion.svg|minion.svg]] ou [[:Fichier:Minion doc.pdf|minion.pdf]] à télécharger.</translate><br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion.svg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=<translate><!--T:7--> Retirer les éléments du carton</translate><br />
|Step_Content=<translate><!--T:8--> Planter deux grandes brochettes en bois dans l'élément socle du Minion, numéroté n°60. Enfiler ensuite un par un les éléments.</translate><br />
|Step_Picture_00=Minion_Fablab_leuven_minion.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=<translate><!--T:9--> Enfiler les couches de Minion</translate><br />
|Step_Content=<translate><!--T:10--><br />
ll en tient une couche ce Minion ! Comme un puzzle en 3D, assembler tous les éléments. Pas besoin de les coller.<br />
<br />
<!--T:11--><br />
Découper les bouts qui dépassent de l'élément du haut de la tête, numéroté n°1.</translate><br />
|Step_Picture_00=Minion_fab14_minion2.jpg<br />
|Step_Picture_01=Minion_fab14_minion3.jpg<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Step}}<br />
|Step_Title=<translate><!--T:12--> Résultat final</translate><br />
|Step_Content=<translate><!--T:13--> Bravo, la figurine est finie !</translate><br />
|Step_Picture_00=Minion_Minion_resultat_final.png<br />
}}<br />
{{ {{tntn|Notes}}<br />
|Notes=<translate><!--T:14--> Une réalisation du [[Group:Fablab Leuven|FabLab Leuven]] : [https://www.fablab-leuven.be/ www.fablab-leuven.be]</translate><br />
}}<br />
{{ {{tntn|Tuto Status}}<br />
|Complete=Published<br />
}}</div>Evahttps://wikifab.org/w/index.php?title=Utilisatrice:Eva&diff=52310Utilisatrice:Eva2018-08-28T10:36:58Z<p>Eva : create user page</p>
<hr />
<div></div>Eva