El objetivo fue traducir al idioma espanol˜ y validar el SGRQ-Ien pacientes con FPI. Métodos: Se estudiaron la repetibilidad, la consistencia interna y la validez de constructo del SGRQ-Ien espanol˜ Objetivo: Validar la versión en español del Cuestionario Respiratorio St. George (CRSG) en pacientes con EPOC, adaptado al castellano hablado en el Ecuador. Por favor, lea atentamente las instrucciones y pregunte lo que no entienda A specific version of the Saint George's questionnaire (SGRQ-I) has been developed to quantify the HRQL of IPF patients. Translation, cross-cultural adaptation, and measurement properties of the Brazilian-Portuguese version of the idiopathic pulmonary fibrosis-specific version of the IntroducciónLas enfermedades pulmonares intersticiales (EPI) se asocian a una bajaEste cuestionario ha sido diseñado para ayudarnos a saber mucho más sobre sus problemas respiratorios y cómo le afectan a su vida. However, this tool is not currently validated in the Spanish language. However, this tool is not currently validated in the Spanish language. Usamos el cuestionario para saber qué aspectos de su enfermedad son los que le causan más problemas. Materiales y Métodos: Se aplicó el CRGS adaptado apacientes con EPOC. The objective was to translate into Spanish and validate the specific Saint George’s Respiratory Questionnaire for idiopathic pulmonary fibrosis (SGRQ-I) Sin embargo, esta herramienta no está actual-mente validada en el idioma espa˜nol. El objetivo fue traducir al idioma espanol˜ Para cuantificar su CVRS, se ha desarrollado una versión específica del cuestionario Saint George (SGRQ-I). The objective was to translate into Spanish and validate the specific Saint George's Respiratory Questionnaire for idiopathic pulmonary fibrosis (SGRQ-I) especíca del cuestionario Saint George (SGRQ-I). Sin embargo, esta herramienta no está actualmente validada PDFExcerpts. CUESTIONARIO RESPITARORIO DE SAINT GEORGE (CRSG) Instrucciones: El cuestionario es totalmente ANÓNIMO. Sin embargo, esta herramienta no está actual-mente validada en el idioma espa˜nol. Las respuestas se analizarán de especíca del cuestionario Saint George (SGRQ-I). Los datos se compararon con los valores espirométricos, el estadio de la enfermedad, la Escala de Ansiedad y A specific version of the Saint George’s questionnaire (SGRQ-I) has been developed to quantify the HRQL of IPF patients.
El objetivo fue traducir al idioma espanol˜ y validar el SGRQ-Ien pacientes con FPI. Métodos: Se estudiaron la repetibilidad, la consistencia interna y la validez de constructo del SGRQ-Ien espanol˜ Objetivo: Validar la versión en español del Cuestionario Respiratorio St. George (CRSG) en pacientes con EPOC, adaptado al castellano hablado en el Ecuador. Por favor, lea atentamente las instrucciones y pregunte lo que no entienda A specific version of the Saint George's questionnaire (SGRQ-I) has been developed to quantify the HRQL of IPF patients. Translation, cross-cultural adaptation, and measurement properties of the Brazilian-Portuguese version of the idiopathic pulmonary fibrosis-specific version of the IntroducciónLas enfermedades pulmonares intersticiales (EPI) se asocian a una bajaEste cuestionario ha sido diseñado para ayudarnos a saber mucho más sobre sus problemas respiratorios y cómo le afectan a su vida. However, this tool is not currently validated in the Spanish language. However, this tool is not currently validated in the Spanish language. Usamos el cuestionario para saber qué aspectos de su enfermedad son los que le causan más problemas. Materiales y Métodos: Se aplicó el CRGS adaptado apacientes con EPOC. The objective was to translate into Spanish and validate the specific Saint George’s Respiratory Questionnaire for idiopathic pulmonary fibrosis (SGRQ-I) Sin embargo, esta herramienta no está actual-mente validada en el idioma espa˜nol. El objetivo fue traducir al idioma espanol˜ Para cuantificar su CVRS, se ha desarrollado una versión específica del cuestionario Saint George (SGRQ-I). The objective was to translate into Spanish and validate the specific Saint George's Respiratory Questionnaire for idiopathic pulmonary fibrosis (SGRQ-I) especíca del cuestionario Saint George (SGRQ-I). Sin embargo, esta herramienta no está actualmente validada PDFExcerpts. CUESTIONARIO RESPITARORIO DE SAINT GEORGE (CRSG) Instrucciones: El cuestionario es totalmente ANÓNIMO. Sin embargo, esta herramienta no está actual-mente validada en el idioma espa˜nol. Las respuestas se analizarán de especíca del cuestionario Saint George (SGRQ-I). Los datos se compararon con los valores espirométricos, el estadio de la enfermedad, la Escala de Ansiedad y A specific version of the Saint George’s questionnaire (SGRQ-I) has been developed to quantify the HRQL of IPF patients.
Difficulté
Hard Difficile
Durée
647 day(s) jour(s)
Catégories
Machines & Outils, Sport & Extérieur, Jeux & Loisirs
Français
English
Deutsch
Español
Italiano
Português